查询词典 tap

Sunday evening he put his signature with a decisive goal in the match against Genoa: a tap-in from a Nedved pass, worth three points, that allow the Bianconeri to remain alone in second place, three points behind Inter Milan.

周日晚在对热那亚的比赛中又打进决定性的一粒进球：接内德维德的助攻，垫射入网，帮助球队全取三分，并且独自继续排在积分榜第二的位置，以三分落后于国际米兰。

His first goal was a simple tap-in from a Ryan Giggs cross, but his second was possibly one of the finest he has scored in a United shirt, a delicate chip over Portsmouth's former England goalkeeper David James from 20 yards.

他的第一个进球是接到莱安·吉格斯的传中球后的轻松推射，而第二个进球可能是他身披曼联战袍所打进的最佳进球之一，20码外一个轻巧的吊射，球越过朴茨茅斯门将、前国门大卫·詹姆斯飞入网窝。

First he played in Berbatov for a tap-in, after Darren Fletcher's defence-splitting pass, then found the head of John O'Shea with a pin-point free kick.

先是他接到弗莱彻的直传他助攻贝巴，然后又用任意球助攻奥谢。

Cables, pipe, conduits, trunking, faucets and sockets shall be provided, installed and connected from tap-in point or from specified location to benches.

实验室承包商从土建方留下的接入点开始安装和连接各种电缆、路、埋管、座、头。

A deflected Joseph Yobo own goal in the 12th minute and a Dirk Kuyt tap-in close to the final whistle handed the Reds the points at Goodison Park.

第12分钟雅博的乌龙球折射，以及库伊特的近距离终场前绝杀让利物浦在古迪逊公园全取三分。

1 Cables, pipe, conduits, trunking, faucets and sockets shall be provided, installed and connected from tap-in point or from specified location to benches.

实验室承包商从土建方留下的接入点开始安装和连接各种电缆、管路、预埋管、插座、龙头。

At Pescara, against a team that were almost doomed, Juve suffered a great deal. Polito saved a Del Piero penalty but then another player of the old guard decided the match: Birindelli, who scored a close range tap-in from a Palladino corner.After the first three months of 2007, Juve's return to Serie A was getting closer and closer.

对阵佩斯卡拉，这是一场命中注定的比赛，尤文遭到了极大的阻击，Polito救出了皮耶罗的点球，但老妇人的另一人决定了比赛：比林德利，他接帕拉迪诺的角球近距离攻门得手。

He calls it "tap-dancing to work."

他把这称作是&跳着踢踏舞工作&。

He calls it "tap-dancing to work ."

他称之为&踢踏舞工作&。

He calls it "tap-dancing to work."

他称之为&跳着踢踏舞工作&。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。