查询词典 tap-water

Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.

埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略，用一种身体的语言去表达妇女整体的，反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代，以陈染和林白为代表的一批中国女性作家，大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上，充分地挖掘了女性躯体的革命性，成为后来者从事女性写作绕不过的经验，同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流，延续到21世纪初的现在，直至它成为一种写作的时尚，在消费文化的侵蚀下，耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性，最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。

Hardware sophistication has outpaced our ability to build software to tap hardware's potential.

问题一：很多性能优越的硬件已经超过了我们建立软件控制硬件的潜力及能力。

Blumenkranz MS, Bressler NM, Bressler SB, Donati G, Fish GE, Haynes LA, Lewis H, Miller JW, Mones JM, Potter MJ, Pournaras C, Reaves A, Rosenfeld PJ, Schachat AP, Schmidt-Erfurth U, Sickenburg M, Singerman LJ, Slakter JS, Strong A, Vannier S; Treatment of Age-Related Macular Degeneration with Photodynamic Therapy Study Group.

研究设计及安排：从2个多中心（22个北美和欧洲眼科诊所）、双盲、安慰剂对照的维速达尔光动力疗法治疗湿性年龄相关性黄斑变性的随机临床试验中选择患者进行后续延长的观察。对象：在TAP研究中随诊24个月，维速达尔治疗CNV可能减轻进一步视力丧失的危险的患者

Verteporfin therapy for subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration: three-year results of an open-label extension of 2 randomized clinical trials--TAP Report no. 5. Blumenkranz MS, Bressler NM, Bressler SB, Donati G, Fish GE, Haynes LA, Lewis H, Miller JW, Mones JM, Potter MJ, Pournaras C, Reaves A, Rosenfeld PJ, Schachat AP, Schmidt-Erfurth U, Sickenburg M, Singerman LJ, Slakter JS, Strong A, Vannier S; Treatment of Age-Related Macular Degeneration with Photodynamic Therapy Study Group.

光动力疗法治疗年龄相关性黄斑变性中央凹下脉络膜新生血管膜：2个随机临床试验延续观察到3年结果－光动力疗法治疗年龄相关性黄斑变性研究组报告之5 Blumenkranz MS， Bressler NM， Bressler SB， Donati G， Fish GE， Haynes LA， Lewis H， Miller JW， Mones JM， Potter MJ， Pournaras C， Reaves A， Rosenfeld PJ， Schachat AP， Schmidt-Erfurth U， Sickenburg M， Singerman LJ， Slakter JS， Strong A， Vannier S； Treatment of Age-Related Macular Degeneration with Photodynamic Therapy Study Group。

On tap: the floors will be refinished over Thanksgiving, the bedroom remodeled in early December, and little Corey will be born on Christmas Day.

我用便宜买来的窗子替换了原来主卧室外的拉门，感谢上帝，那里地板已经重漆好了，主卧室也得新装修好了，我们的小科里奖在圣诞节左右出生。

Tap shall be closed first before remounting the charging hose. Select "BLANKET" process, slowly open the tapafter pressing the start button.

断水后或拆掉供水管又再次装上时，应先关闭水龙头，选择『被毯』程序，在按下开始按钮后再缓慢打开水龙头。

In the first year or so of Web business, most of the action has revolved around efforts to tap the consumer market.

在网络经济的头一年左右，大多数的行动与致力于开发买方市场有关。

OLPC is a non-profit organization providing a means to an end—an end that sees children in even the most remote regions of the globe being given the opportunity to tap into their own potential , to be exposed to a whole world of ideas , and to contribute to a more productive and saner world community .

OLPC协会就是一个致力于教育事业的非盈利性机构，我们希望让世界上，包括那些居住在最偏远地区的所有儿童都能得到发掘他们自身潜力的机会，都能从全世界的共享的创意中获得益处，从而为构建更加富裕和健全的世界大家庭做出贡献。

Hold it upside down in a stationary position near the bottom of an empty, stoppered sink, and turn on the tap.

按住它倒在一个固定的位置底部附近的一个空，塞水槽，打开水龙头。

Sure, she tangoed, tap-danced and twirled a drum major baton, but the bulk of her efforts went into the singing.

当然，她的探戈、踢踏舞都很棒，还有挥舞的指挥棒。然而她最主要的精力还是放在了演唱上面

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。