查询词典 tap water

But in the low-lying slums, tap water was contaminated.

但在低洼的贫民窟连饮用水都被污染了

And I know I can eliminate most of the limescale deposits and an overdose of chlorine in my tap water by filtering the mains supply at home.

而且我知道，通过对家里的自来水进行过滤，我可以除去大部分石灰沉淀物和过量的氯。

By theoretical analysis and experimental research, following conclusions could be drew:(1) The experimental test with tap water indicated that the flow pattern of CMCBR was similar to that of the ideal completely mixed reactor. The physical and chemical characters in different region were almost the same.

经过理论分析和试验研究，得到以下结论：(1)清水试验证明，循环移动载体生物膜反应器的混合液流态接近理想全混合反应器，各区域混合液的物理和化学性质相差不大。

Do not use your tap water unless you know it is safe for Nepenthes.

除非你知道这对他没有伤害，不然不要用你加的自来水。

In this research, tebuconazole was chosen as the template. By optimizing the preparing conditions, TBZ imprinted polymers were used to determine the trace amount of TBZ in biological and environemtal samples (cabbage, pannage, shrimp, orange juice and tap water) in an off-line mode for the first time.

本论文以三唑类杀菌剂中的戊唑醇为代表分子，通过优化戊唑醇分子印迹聚合物的制备条件，以离线固相萃取检测环境中的戊唑醇，首次实现了以离线模式检测包菜、饲料、虾肉、桔汁、水中痕量的戊唑醇。

Temperature field of tap water and soybean milk was studied with a self-designed minitype continuous ohmic heating device.

利用自行研制的小型液态食品连续通电加热装置研究了自来水和豆浆在连续通电加热过程中加热室的温度场。

Tap water has been found to contain several chemicals that originate in many of the personal care products we use.

在自来水中发现一些我们使用的一些个人护理品中的化学物质。

Methods The study was carried out in laboratory and field in Guangzhou from September to November in 2007. The Mosq-ovitrap in tested group with yeast-generated CO2, Panicum maximum infusion, tyre infusion, L-lactic acid dilution, or darken surface and that in control group with tap water were set at intervals of 20 cm, respectively.

研究在实验室和现场分别进行，实验组诱蚊诱卵器中分别添加酵母发酵产生的CO2、大黍叶浸出液、轮胎浸出液、乳酸稀释液以及改变杯身的颜色，对照组加过夜自来水，布放5 d，计算捕获的白纹伊蚊数量和产卵的数量。

The results showed:among the 7 isolates, five isolates of HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3 had same colony shape, irregular shape, liquidlike, slimy, opacity with smooth surface;the other two isolates had same shape, irregular shape, dry, opacity with coarse surface. By inoculating eucalyptus with the 7 isolates, the plants were infected apparently, and the young plants of eucalyptus in control experiment with tap water were not infected. By cultivating eucalyptus cuttings with the bacterial suspensions without EPS, the incidence of disease was very distinct,but compared with the former bacteria suspension,the incidence of disease has decreased at different degrees. By screening out two isolates of strong pathogenicity and two isolates of weak pathogenicity from the 7 isolates,making the bacterial suspensions with them to inoculate the young plants of eucalyptus, two treatments of cutlings and ramets with rats were set with 5 repetitions in every treatment, the results of data analysis showed: for the cutlings, the bacterial contents in upper and middle parts、upper and lower had significant difference;for ramets with roots, the bacterial contents in upper, middle parts, lower had significant difference between each other; For both the cutlings and ramets with roof, the bacterial contents in xylem and phloem had significant difference. The interaction between vertical and horizontal parts for the bacterial content had significant difference. For the two isolates of HY3 and 93B which were screened out at last,their activities of the cellulase were: 1.955ug/ and 1.288ug/ respectively, and had significant difference; the activities of pectase were: 1.325 ug/and 1.24ug/ respectively, and had no significant difference. The content of EPS extracted from the two isolates of HY3 and 93B was very different: 7.08x10-8ug/cell and 5.17x10-8ug/cell.

结果显示：7个菌株中，其中5个菌株HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3的菌落形态相同：不规则形状、流体、粘性、不透明、表面光滑；另外2个菌株93B、GN1菌落形态相同：不规则形状、干燥、不透明、表面粗糙；用7个菌株接种剪根桉树苗，发病情况非常明显，而自来水对照实验中桉树苗却不发病；无EPS菌悬液培养桉树剪根苗，发病率也很明显，但是相比原菌液，则发病率有不同程度的下降；从7个菌株中间筛选出来2个强致病性菌株和2个弱致病性菌株，用它们配制菌悬液培养桉树苗，设置剪根和不剪根两个处理，每个处理设置五个重复，数据分析结果显示：对于剪根苗，上部和中部、上部和下部的含菌量有显著的差异，中部和下部含菌量差异不显著；带根苗，上部、中部、下部含菌量彼此之间差异显著；不管是剪根苗还是带根苗，木质部和韧皮部含菌量之间的差异都非常显著；上中下与木韧交互作用中，含菌量差异非常显著；最后筛选出来的强弱2个菌株HY3和93B，它们的纤维素酶活性分别为：1.955ug/和1.288ug/，具有显著的差别；果胶酶的活性分别为：1.325 ug/和1.24ug/，没有显著的差别，而且HY3和93B两个菌株细胞分泌的胞外多糖的含量差异很显著，分别为：7.08×10-8ug/cell和5.17×10-8ug/cell。

Tap water in the room is not potable.

房间内的自来水不能直接饮用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新