查询词典 tantalizing

In a letter to The lancet, Hadlow listed the parallels between kuru and scrapie, and posed a tantalizing question

在给lancet杂志的一封信中，哈德劳列出了厍鲁与Scrapie两者间的相似之处，还提出了一个撩人心扉的问题。

And that set the stage for what turned out to be the tantalizing collision in the Finals.

这就为总决赛诱人的碰撞布置好了舞台。

WASHINGTON - Evidence of water has been detected for the first time in a planet outside our solar system, an astronomer said on Tuesday, a tantalizing find for scientists eager to know whether life exists beyond Earth.

华盛顿 一位天文学家星期二说，第一次在太阳系外的一颗行星上发现有水存在的迹象。这一发现又挑起了那些致力于寻找外太空生命的科学家的热情。

This was my first tantalizing glimpse of the islands.

这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。

That's a tantalizing fur coat you're wearing. Can I try it on?

你穿的那件皮衣美得不得了，我可以穿看看吗？

Nothing could have been more tantalizing to them.

她还说："我们还会有一条狗的。"

She was standing very close to me, so close that the perfume from her hair was tantalizing.

她站得离我很近，近得她头发上的香气袭人。

We have only vague and tantalizing glimpses of his power.

我们只能隐隐约约地领略他的威力，的确有一种可望不可及的感觉。

With such a wide array of tantalizing offers to choose from, how can you tell which is the best one to get?

这么多种类的胃口提供选择，告诉你如何使这是最好的吗？

She told a tantalizing story just now.

她刚才讲了一个引人入胜的故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。