查询词典 tantalisingly

We are tantalisingly close to Linksmakalnis, an electronic listening station that was once the most secret of all Soviet installations in the Baltic states.

令人愉悦的，沃恩已经很接近Linksmakalnis了，那曾是苏联在波罗地秘密安装的电子监听站，现在是鬼影重重，空无一人。

Rovelli's approach seems tantalisingly close to surmounting that obstacle.

罗威利的方法似乎只是差一点点就可以克服这一障碍了。

The state they were promised under the UN partition plan of 1947 remains tantalisingly beyond reach, even though almost every government in the world, including those of America and Israel, claims to support the creation of such a state in the West Bank and Gaza.

与之形成鲜明对比的是，大多数巴勒斯坦人如此可怜。1947年联合国分治方案承诺建立的阿拉伯国家连个影子都看不到，即使世界上大多数国家的政府，包括美国和以色列都声称支持在西岸和加沙建立这样的国家。

However, with his attempt to land Owen Hargreaves from Bayern Munich getting tantalisingly close, Ferguson told Senna and his club he could not push through a proposed transfer for the 30-year-old.

然而，由于他从拜仁慕尼黑弄到Owen Hargreaves的尝试快要完成，Ferguson告诉Senna和他的俱乐部他无法促成这位30岁球员的预订转会。

So many, in fact, that the path, tantalisingly opened up by Barack Obama, may yet turn out to lead nowhere.

事实上，巴拉克·奥巴马于匆忙之中提出的诸多计划到头来很可能竹篮打水一场空。

Somewhat tantalisingly, Tomoo Kondo, from the Central Research Institute in Handa, Japan, reveals that further research, this time on people, also looks promising.

来自日本半田中央研究所的近藤君还做了更进一步的人体实验，其结果也很鼓舞人心。

Mr Anwar hints tantalisingly at new information in a murder case that has gripped the country partly because of its links to Mr Najib.

安瓦尔半藏半露地暗示，新信息乃一谋杀，能够让一个国家产生困扰，一定程度上赖纳吉布干系。

The Soviet army had the best pickings: the library in Berlin's Reichskanzlei, 10,000 volumes, was shipped off to Moscow in 1945 and has not been seen in public since (tantalisingly, it surfaced in the 1990s in an abandoned church but disappeared again).

苏联军队得了最好的一份，1945年他们将总理图书馆中一万卷藏书运回莫斯科，之后这批书便销声匿迹，不知去向（惹人猜疑的是，它们曾于上世纪90年代现身于某个废弃的教堂里，之后又再次不知所踪）。

So many, in fact, that the path, tantalisingly opened up by Barack Obama, may yet turn out to lead nowhere.

奥巴马于匆忙之中提出的诸多计划到头来很可能竹篮打水一场空。

The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels.

诚信报告引人注目地提及一种依然隐秘但显然对象包括最高层级的世行官员的高利害关系的及多方面的

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。