查询词典 tantalisingly

Ms Folsom wants to dispel the notion that her department investigates only the small fry. The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels. Something to look for next time the bank displays its laundry.

福斯姆女士希望人们消除她的调查只是针对小鱼小虾的印象，廉政报告急于宣布依然隐秘却显然涉及世行高层官员的"多方面的严重关系"的调查，我们期待世行下次能够展示脏衣服里还藏着什么。

Yet the only sure method is to keep membership tantalisingly near, but not actually to offer it.

然而唯一确定有效的办法就是让这些渴望加入的国家感到他们的入场券似乎近在咫尺，却又远在天涯。

It is also, if the leaks from back-channel contacts between the two countries are to be believed, tantalisingly close.

如果非官方会晤透露出的信息是可信的，那么这一关系还将是紧密的，这简直是可望而不可即的。

The fish are tantalisingly close, but they're still out of reach.

虽然已经很接近鱼儿了急人的是还是差那么一点

The world's biggest arbitrage opportunity lies tantalisingly out of reach.

全球最大的套利机会可望而不可及，着实令人着急。

So many, in fact, that the path, tantalisingly opened up by Barack Obama, may yet turn out to lead nowhere.

事实上，这条路线只是奥巴马提出的一个可望不可即的设想，最终会被证明没有发展的可能性。

In this book, the worlds each character builds are significantly, tantalisingly estranged from each other.

小说中每个角色创建的世界相互都极为疏远。

ELECTION day has arrived and the outcome remains tantalisingly too close to call.

大选日已经来临，但是已经登记的结果依然是扑朔迷离，胜负难分。

Their potential remains tantalisingly out of reach for people who find their control systems, or "user interfaces", too complex.

要那些认为计算机控制系统很复杂的人来最大化利用计算机简直是天方夜谭。

MacDonald had an insatiable hunger for adventure, and the desire to enterJapan—tantalisingly shut to the outside world—had taken a grip on him.

麦克唐纳有一种永不满足的冒险欲望，而且进入日本的渴望——急不可耐的锁国——牢牢的控制着他。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。