查询词典 tanka

The carbonised, face-down Buddhas of his tanka found peace again.

他诗中那些面地碳焦的佛陀再次找到了静谧和安详。

Hisemotions mostly emerged in these tanka, or 31-syllable poems.

他的情感大都表达在这些短歌里。

Ladies and Gentlemen, The third " Asia Riches Forum"meeting,held in Sanmenxia, We hope that more entrepreneurs could seize this opportunity , to take participation in a wider economic and trade exchanges with Asian countries. In particular,the presence of Tanka Prasad Karki,the Ambassador of Nepal, providing a broader channel for Chinese and foreign entrepreneurs to do investment.

女士们、先生们，亚洲财富论坛，在三门峡市举行，我们希望更多的企业家能够抓住论坛在这里举办的机会，与亚洲国家建立更广泛的参与经济贸易往来，尤其是尼泊尔大使坦卡·普拉萨德·卡尔基先生阁下的到会，为中外企业家投资兴业提供了更宽广的政策渠道。

PENG Enhua's A History of Japanese Haiku and A History of Japanese Tanka (Academia Press, 2004) as well as ZHAO Weiping's A Study of the Transmission of Ancient Chinese Music Eastwards to Japan (Shanghai Conservatory Press, 2004) carry out new ...

彭恩华的《日本俳句史》和《日本和歌史》（学林出版社，2004）、赵维平的《中国古代音乐文化东流日本的研究》（上海音乐学院出版壮，2004）等著作，对文学、艺术进行了新探索。

The carbonised, face-down Buddhas of his tanka found p eace again.

他诗中那些面地碳焦的佛陀再次找到了静谧和安详。

Manyoshu Tanka Collection Chinese discourse Chinese classical literature 20th century International Faction

《万叶集》；中国话语；汉文学；比较文学； 20世纪；国际派

In 1909, Hulme left the Poets' Club, and started meeting with Flint and other poets in a new group which Hulme referred to as the 'Secession Club'; they met at the Eiffel Tower restaurant in London's Soho to discuss plans to reform contemporary poetry through free verse and the tanka and haiku and the removal of all unnecessary verbiage from poems.

在1909年，休姆离开诗人俱乐部，并开始会见弗林特和其他诗人在一个新的组休姆称为'分裂俱乐部'；他们在埃菲尔铁塔餐厅在伦敦的苏豪区，讨论改革计划当代诗歌通过自由诗和短歌和俳句，并拆除了所有不必要的陈词滥调从诗歌。

The last line of Kan's poem inspired Zenmaro Toki (1885-1980), a tanka poet, to ***e up with this poetically graceful free translation:"In the candlelight emerges the ancient author's image."

这份杂志与当时宣传社会主义、民主主义思想的杂志《近代思想》在20世纪初的日本文学史上起过巨大的作用。

Tai O is an old fishing village on Lantau Island. In the old days, the villagers, called Tanka (meaning boat-dwellers), live in houses called 'stilt houses'.

大澳水乡有著百多年历史﹐在此的居住的多是客家人﹐大部分以捕鱼为生﹐又称邓家人﹐住在水上棚屋。

Direct literary models were available from a number of sources, including FV Dickins's 1866 Hyak nin is'shiu, or, Stanzas by a Century of Poets, Being Japanese Lyrical Odes, the first English-language version of the Hyakunin isshu, a 13th century anthology of 100 tanka, the early 20th-century critical writings and poems of Sadakichi Hartmann, and contemporary French-language translations.

直接文学模型，可以从许多来源，包括亚阿马 Dickins的1866年Hyak丝尼恩is'shiu ，或由一个世纪Stanzas的诗人，是日本抒情诗，第一个英文版本的百isshu ，第13世纪选集100短歌，在20世纪早期的关键文字和诗歌的Sadakichi哈特曼，和当代的法语翻译。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。