查询词典 tangible benefits

Children need tangible demonstrations of your love.

孩子需要你的爱有形示威。

Clarification of the concrete and tangible effect of the other person's behavior on the assertor.

澄清了具体实在的效果等人的行为对assertor。

Although working in a variety of media, Gilbert and George referred to all their work as sculpture. Between 1970 and 1974 they also made drawings (referred to as Charcoal on Paper Sculptures) and paintings to give a more tangible form. to their identity as 'living sculptures'.

虽然他们的作品包括了各种媒介，但是吉尔伯特与乔治仍然把自己所有的作品都称作雕塑。1970至1974年间，他们也创作了木炭画（被称作&纸上雕塑的木炭画&）和油画，突出表现了他们&活体雕塑&的身份。

Although working in a variety of media, Gilbert and George referred to all their work as sculpture. Between 1970 and 1974 they also made drawings (referred to as Charcoal on Paper Sculptures) and paintings to give a more tangible form to their identity as 'living sculptures'.

虽然他们的作品包括了各种媒介，但是吉尔伯特和乔治仍然把自己所有的作品都称作雕塑。1970至1974年间，他们也创作了木炭画（被称作&纸上雕塑的木炭画&）和油画，突出表现了他们&活体雕塑&的身份。

The result is that we have put forth works of all different styles. We include hand-created works that bear the marks of traditional Chinese conceptions and that bear those tangible yet spiritual traces of the repeated practice of the use of the brush-for example, the works of Ding Yi, Hung Yichen and Lu Qing. We include traditional works that nevertheless prove that the expression of extremes is also pursued by hand-created art-for example the miniature sculpture that Zhou Changxing and his daughter Zhou Liju have devoted their lives to creating, the crystals of Wallace Chen, jade and sandalwood sculpture, or the cloth sculpture of husband and wife Ji Wenyu and Zhu Weibing. Ibisvision members Dant Den, Victor Liu and Tim Chen have also invited a father and son duo to give a live traditional cotton-spinning performance for the opening event.

结果是，我们推出了各种的样式，从中国传统意识下的手迹作品，有形而上精神重复演练笔触的手感痕迹，例如丁乙、洪艺真、路青的作品，传统也有手工艺制作所追求的极致表现，例如周长兴和他女儿周丽菊以一生的力量所从事的微雕艺术，陈世英的水晶、玉石和檀香木的雕刻，或者计文宇和朱卫兵夫妇的布雕，Ibis团队成员邓佥潋、刘卫东和陈天程邀请湖南来的弹棉花父子，在MoCA现场表演手艺。

Tom and Miss Baker, with several feet of twilight between them, strolled back into the library, as if to a vigil beside a perfectly tangible body, while, trying to look pleasantly interested and a little deaf, I followed Daisy around a chain of connecting verandas to the porch in front.

汤姆和贝克小姐，两人中间隔着几英尺的暮色，慢慢溜达着回书房去，仿佛走到一个确实存在的尸体旁边去守夜。同时，我一面装出感兴趣的样子，一面装出有点聋，跟着黛西穿过一连串的走廊，走到前面的阳台上去。

Since the reform and opening-up, specially entered the new century, the finance and taxation department took aeries of policies and measures to support agriculture economy and society development under the leadership of the CPC Central Committee and the State Council. It has obtained such tangible effects as promoting the development of the city and countryside as a whole.

改革开放以来，特别是进入新世纪以来，在党中央、国务院的支持下，财税部门积极行动，采取支持农业和农村经济与社会发展的一系列政策措施，取得了一些明显的效果，对促进城乡统筹发展起了积极的作用。

Credit Suisse argues that a spike in fourth-quarter OREO losses, followed by a fall in the first three months of this year, was caused by aggressive liquidations by some banks with large OREO portfolios at the end of the year – possibly as regulators baulked at OREO balances creeping towards 20 per cent of tangible common equity.

瑞信称，OREO亏损额继去年第四季度大幅飙升后，在今年头3个月有所下降，是因为一些持有大量OREO资产的银行在去年年底进行了大规模的资产清算。当时， OREO余额逐渐占到银行有形普通股权益的20%，可能迫使监管机构采取了行动。

Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

对此设定关税是很少有效果的，但依然是值得努力的。

Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

与之相对的是一些更不明显但收益可观的规定。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。