查询词典 tangible benefits

Then summoning the wild courage of despair, a throng of the revellers at once threw themselves into the black apartment, and seizing the mummer whose tall figure stood erect and motionless within the shadow of the ebony clock, gasped in unutterable horror at finding the grave cerements and corpse- like mask, which they handled with so violent a rudeness, untenanted by any tangible form.

那帮子玩乐的人见状才铤而走险，一哄而上，涌进黑色一间屋子里，那个瘦长的身躯正一动不动，直挺挺站在乌檀木时钟的暗处。他们便一下子抓住他。不防使猛劲一把抓住的竟只是一袭寿衣和一个僵尸面具，其中人影全无。这下个个都吓得张口结舌，无法形容。

You will be able to bring your visio nary ideals to a personal level and attract tangible rewards that benefit your value system.

有能力把自己的想法提升到个人层面并且获得切实的奖励。

Performance and reward systems are based only on near-term, tangible results.

业绩和奖励系统仅基于短期可见的结果。

According to our examination, as to November 22, 1999, NJGC had received from shareholders subscribed capital Say HK Dollar Fifty Eight Hundred and Ninety Thousand Four Hundred and Seven Only (HKD5,890,407), equivalent to Renminbi Say Sixty Three Hundred and Two Thousand Nine Hundred and Fifteen Point Four Nine Only (RMB6,302,915.49), wherein paid-in capital is RMB6,302,915.49 yuan, and total assets equal to above contributed capital is RMB6,302,915.49 yuan, all in the form of tangible assets.

根据我们的审验，截至1999年11月22日止，XXXX时装有限公司已收到其股东投入的资本伍佰捌拾玖万零肆佰零柒港元（HKD5，890，407），折合人民币陆佰叁拾万零贰仟玖佰壹拾伍元肆角玖分（RMB6，302，915.49）元。其中：实收资本RMB6，302，915.49 元，与上述投入资本相关的资产总额为人民币RMB6，302，915.49元，全部为实物资产。

Hence, approaching Beijing through economic issues of interest to both countries is an effective way to produce tangible results in economic and noneconomic areas.

因此，借助对两国都有利可图的经济项目拉近和北京的距离是在经济和非经济领域都能产生切实收获的有效手段。

Assessing a promise: a promise is an offer to do something that will result in you gaining a benefit, or an involvement in something, or a strengthened tie with someone, or a tangible gain.

评估一个承诺：一个承诺是指主动提出做某件将导致令你获得一个好处或参与某件事情或巩固和某人的关系或得到一个有形收益的事情。

SUPPLY: You can first of all acknowledge that I truly am omnipresent and am the omnipresence which you see as those tangible things which meet your need at every moment.

供给：首先，你可以承认：我真的是无处不在的，在任何你看见的物质的，满足你需要的东西上，我就在那里，无处无时不在。

It is during her bid to rescue Peta that Ellie finds the fossilised femur – the first tangible evidence of the small, elusive ornithopod dinosaur known as Wintonopus latimorum.

这个变成化石的腿节是Ellie在援救Peta的时候发现的。它是第一个确实的证据去证明这种难以令人捉摸的鸟脚龙的存在。

But to pacify China's US critics , it needs to yield tangible results soon .

但是，要安抚批评中国的美国人士，需要很快拿出切实成果。

The pellucidity that allow nothing near, or the distance of tangible things have are what Konoike perceives as beautiful.

鴻池朋子认为那种不允许任何事物靠近，或者是与实物必须保持距离的透明度是美的。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。