查询词典 tangible benefits

The practice for prolong ing service life of damaged furnace lining of high carbon ferrochrome are introduced, and tangible results are achieved.

叙述了高碳铬铁电炉炉衬的受损状况和侵蚀机理，对"假炉衬"的形成作了探讨，介绍了延长已被损坏的高碳铬铁电炉炉衬寿命的实践，并取得了良好的效果。

It arises automatically when a protectable work has been fixed in a tangible medium such as a floppy disk or hard drive.

快速发展的国际互联网将我们带入了网络时代，伴随着信息的高速传递，版权制度受到巨大的冲击。

Or, to put it another way, in the foot washing, we are practicing mutual love in a tangible, tactile way so that it sinks deeply into our souls and becomes part of us.

或许从另外一方面来说，在洗脚当中我们实实在在的操练彼此相爱，并让它沉淀在我们的灵魂深处，化为我们生命的一部分。

The drafters adopted this list of exclusions on the assumption that the Convention applies only to goods that are movable and tangible. The nature of goods was made clearer in the French-language version of the 1964 Convention Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods, which used the phrase objets mobiliers corporels.

公约起草者所采纳的排除清单是基于假设公约仅适用于可移动的有形的货物，货物的性质在1964年关于国际货物销售统一法公约的法语版本中表述得更清晰，其使用谚语objets mobiliers corporals(法语意思是有形的可移动的物体)。

You've taken away the shame and frustration, and given me something tangible to feel proud of.

你带走的耻辱和沮丧，并给我一些实实在在感到自豪。

By moving and relating these objects, representing components of a classic modular synthesizer, users can create complex and dynamic sonic topologies, with generators, filters and modulators, in a kind of tangible modular synthesizer or graspable flow-controlled programming language.

用户可透过音色样本、过滤器和调制器创造复杂和富动感的声波。此作品是一部触得到的模块合成器，或可称为控制流程的编程语言。

The study of the habitability of a city is a major theoretical concern within the bigger theme of sustainable urban development, and it becomes more tangible at the level of urban living.

因此，我们可以认为，可持续城市发展就是当代城市发展的主题。自从1987年布伦特兰报告中首次使用"可持续发展"这一概念"，可持续城市发展"已成为当今最为广泛的城市目标。

It is heartening to note that out of such efforts we can get tangible results as we witness here today.

令人欣慰的是，通过这种努力我们见证了今天这种伸手可及的结果。

EXAMPLE: In the ancient past a person's hereditament might have included intangibles such as privileges and obligations as well as tangible property such as buildings and land.

在古代，一个人祖上的遗产可能既有房屋和土地这些有形财产，也有像特权和遗惠这样的无形财产。

At Gensdesign, we create custom solutions that bring clients tangible and measurable results to help grow their business and enhance their brand image. We do this by providing our clients with design services for digital products, electrical household appliances, instrument products, fashionable furniture and public facilities.

作为一个追求高品质设计服务的专业设计品牌，九思设计以同济雄厚的设计实力和人才资源为依托，一直致力于为国内外知名品牌提供工业设计、结构设计、UI设计和品牌设计服务，主要服务范围涉及数码电子、家电产品、仪器设备、时尚家具、公共设施等产业领域。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。