查询词典 tang

Tang Jun: I hope that is: he affected a group of people.

唐骏：我希望是：他影响了一批人。

In this period of time, the kaiserdom'control to the scholars was declining, and the poetic heart was releasing. The communication between the different style and different esthetics of poems was increasingly abroad, which desalted the diverge between the Tang and Song pome factions.

在本时期，政权对士子人心的控制力在下降，诗心自由、诗歌自由发展的束缚正在渐见消除，不同诗歌风格、不同美学宗尚的诗人之间的交流日益普遍广泛，从而淡化了以唐、宋诗之争为主的诗坛门户派别之见。

Later, it successively became the capital of the Eastern Wu State during the Three Kingdoms Period (220-280), the Eastern Jin Dynasty (317-420), and the states of Song, Qi, Liang and Chen during the Southern Dynasty (420-589). In addition, the Southern Tang and Ming dynasties, the Taiping Heavenly Kingdom, and even the Kuomingdang kaiserdom all set their capitals here.

南京从公元前472年越国大夫范蠡筑城算起，至今已有近2500年历史，先后有东吴、东晋，南朝的宋、齐、梁、陈等王朝在这里建都，它曾是"六代帝王国、三吴佳丽城"的金粉之地，史称六朝；此外，南唐、明、太平天国，以及国民党政府也曾建都于此，因此，历史上盛称为"六朝胜地、十代都会"。

The number of subjects on Khotan's historic events was striking in middle Tang, and in Uprising Army period the subjects became the themes of historic event paintings.

在中唐时期于阗国的史迹题材数量已经相当突出，至归义军时期它们俨然成为当时史迹绘画表现的主角。

The post king li yu of southern tang dynasty is the greatest poetic writer in five dynasties, and also one of the most excellent poets in our history .he used the poems as a main means to express his thinking and soul .by this way he created his own unique style and obtained one kind of aesthetic perception different from others.

南唐后主李煜是五代词坛上最伟大的作家，也是我国词史上杰出的词人之一。他把词作为抒写自己心魂的重要手段，创造了自己独特的风格，并获得了一种与众不同的艺术美感。

While Tang Contemporary Art will still be continuing to initiate and push contemporary Chinese artist, to help further knowledge and appreciation of the new dynamism in Chinese art, we are also heading towards a broader ambitions to pursue an expansive interest in the rapidly developing world of Asian contemporary art, with an envision that the potential and vibrancy of artistic boundaries know no bounds and borders.

作为当代中国的文化艺术中心，北京一直吸引着全世界的目光，这也为当代唐人艺术中心提供了一个非常好的艺术经营环境和舞台，"唐人当代艺术中心"将继续发现并推动中国当代新锐艺术家的艺术创作，同时也继续保持和发展与张晓刚，方力均，岳敏君，王广义，刘小东等成名艺术家的合作。

The Concept of elegant legitimism is the core of Emperor Tang Tai Zong s ideology, which means the classicism in the literature ideas, the ethics in the literary subject and elegance in literary contents, the laconicism in style and politicization in the literary function.

唐太宗的雅正文学观以"雅正"为中心，在文学理想上"师古"，在文学主体上"尚德"，在文学内容上"求雅"，在文学风格上要求"切直"，在文学作用上强调"裨政"。

Zhangye snacks are also well-known, for example, have rubbed the fish, pull strips, fried gun, pulling patches, tabla fried fish powder local snacks, as well as Lanzhou Ramen, lamb kebab, Xinjiang, Sichuanma la tang , Shaanxirou jia and so on, while maintaining the traditional taste, based on the characteristics of Zhangye added, ensure that you eat memorable.

张掖的小吃也比较有名，比如有搓鱼儿，拉条子，炒炮，揪面片，炒拨拉，鱼儿粉本地小吃，还有诸如兰州拉面，新疆烤羊肉串，四川麻辣烫，陕西肉夹馍等等，在保持传统口味的基础上，又增加了张掖特色，保证让你吃得回味无穷。

Growing in popularity, Chinese artist Dorophy Tang is featuring a series of new work at a public exhibition currently taking place at Langham Place in Mongkok, Hong Kong. Partnering with Epson, her trademark style which was the focus of previous projects with Lomo and adidas is seen on a series of printers including a vintage ceramic style design.

名气越来越大的中国设计师邓卓越的最新系列作品将出现在香港旺角朗豪坊的展览中，这次展览是与爱普生合作进行的，她标志性的设计风格在此前与Lomo、阿迪达斯合作的几次活动中都是焦点所在，而这次她创作的平台是一些打印机，其中包括她最知名的青花瓷做旧风格。

Lapsang Souchong form cord-Fei Shi, color zeu Run, flood damage after the liquor color red thick aroma of high length, with pine smoke aroma, mellow taste, with longans Tang Wei, add milk, tea fragrance diminished form a syrup like milk, liquid color is more brilliant.

正山小种外形条索肥实，色泽乌润，泡水后汤色红浓，香气高长，带松烟香，滋味醇厚，带有桂圆汤味，加入牛奶，茶香味不减，形成糖浆状奶茶，液色更为绚丽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。