查询词典 tamponade

The cause death was postoperatively bleeding and tamponade in one case, apnoea after extubate in another case.conclusion:handling the operation indication and perform surgery with different methods in tof patients with different pathologic features is the key point of successful operation.

死亡原因：1例死于术后血肿心包填塞，1例为拔除气管插管后窒息、呼吸骤停。主要并发症14例（4.4%），其中低心排8例，一过性肾衰竭5例，均经治疗好转，1例ⅲ度房室传导阻滞安装永久起博器。结论：准确掌握手术指征，根据不同病变采取不同术式是手术成功的关键。

Note the dark red blood clot forming the hemopericardium. The hemopericardium can lead to tamponade.

心包腔内有暗红色的凝血块形成，称心包积血，心包积血可致心包压塞。

Cardiac index and intrapericardial, left ventricular end-diastolic, right atrial, and right ventricular end-diastolic pressures were measured during basal state, after fluid overload, and after pericardiocentesis. Twenty-eight patients (57%) had physical signs of tamponade, and 10 (20%) were hypotensive.

分别于基础状态、容量负荷后和心包穿刺后测量心指数、心包内压、左室舒张末期压、右房压和右室舒张末期压。28例患者（57％）有心包填塞的体征，10例（20％）有低血压。

Clinically significant bleeding can be treated conseratiely in a majority of cases with tamponade nephrostomy tubes with or without transfusions.

大多数病例临床上的明显出血可通过压迫肾盂加或不加输血进行保守治疗。

Pericardiocentesis is a simple, safe and effective therapy for acute cardiac tamponade.

心包穿刺引流是解除心包填塞简单、安全、有效的方法。

pericardiocentesis is the method of first choice once characterastic acute cardiac tamponade during cardiac intervention was diagnosed.

心脏介入治疗时的急性心包填塞临床表现具有特征性。

In obstructive shock, cardiac tamponade requires immediate pericardiocentesis, which can be done at the bedside.

阻塞性休克病人若出现心脏压塞，需立即进行心包穿刺术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

A central venous catheter was inserted for hemodynamic monitoring and blood transfusion. Cardiac tamponade occurred secondary to perforation of the superior vena cava by the central venous catheter. The patient's hemodynamic status became stable after pericardiocentesis. One week later she was discharged with no sequelae during the three month follow-up.

患者术后装置中央静脉导管以利於血行动力的评估及输血，病患进行中央静脉导管术时因上腔静脉穿刺破裂导致心包膜填塞及休克，经紧急照会心脏科医师后立即给予心包膜穿刺术，术后患者血压渐趋稳定情况好转於一星期后出院，经过三个月的追踪亦无后遗症。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。