查询词典 tampered

Often they will repair the instrument at little or no expense , but not if you've tampered with it .

他们经常会免费修理一些毛病，除非你没有用口琴来捣什么东西。

Unfortunately, some of Flynn's work has been tampered with and in doing so, the Cascades Course's reputation as one of Flynn's – and the world's – best is now in jeopardy.

不幸的是，弗林的一些工作已被篡改，并在这样做，瀑布课程的声誉弗林之一的-和世界的-最好是现在处于危险之中。

If we receive a ciphertext and the MAC over the ciphertext is valid, we presume with very high probability that the message came from our peer and has not been tampered.

如果我们收到密文，并在密陆委会是有效的，我们具有非常高的概率推定该消息来自我们的同行，也没有被篡改。

The CSIs find that the car that exploded had been tampered with, and their investigation takes them into the world of racing and beyond.

CSI小组找到了那辆被蓄意破坏引起爆炸的赛车，他们的调查逐渐进入赛车的竞争世界甚至更远。

CRC File Checker is a DLL which performs a Cyclic Redundancy Check on files to ensure that they have not been tampered with.

铁通文件检查器是一个DLL的执行循环冗余校验的文件，以确保它们没有被篡改。

At the Montreal Games of 1976 he was disqualified, for he tampered with his epee, causing it to register hits even when none had been scored.

他对其使用的重剑进行了改制，使之在没有击中对方的情况下民能显示其得分。

Using the HASH algorithm can exanimate whether the transmission content is tampered .

应用Hash算法可以检验传输的内容是否被篡改。

This evidence is not generally accepted by the court, it is because of hearsay evidence was fabricated and tampered with the very high risk.

这种证供一般上不被法庭所接受，那是因为传闻证供被捏造和篡改的风险非常高。

He tampered with the insides of his watch and ruined it.

他把手表的内部弄乱，结果弄坏了。

When you are installing software on your system, verify that it hasn't been tampered with.

当您安装在您的系统软件和验证，它没有被篡改。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。