查询词典 tamper

I think he believes it, but who am I to tamper with his coping mechanisms?

我知道对此他很相信，有关他的应对机制我应该做些什么呢？

It is illegal to tamper with evidence for a trial.

窜改审判的证据是非法的。

You have to tamper with his fingers, he finally agreed to let go of my collar.

你要撬开他手指，他才肯松开我的颈圈。

In the bath are very naughty and not tamper with, what is it you feel like a child.

在洗澡的时候很听话，绝不乱动，乖乖的让你觉得它就像一个小孩子。

So if you tamper with that system at such a crucial juncture you're only creating more problems.

因此如果你在这个关键的时机打乱了这一系统，你就是在制造更多麻烦。

You must not tamper with destiny, Kratos. You will destroy everything.

你不可能干预命运，奎托斯，你将毁灭一切。

If a user tries to tamper with the program, it will automatically shutdown the computer.

如果一个用户试图破坏一台计算机，它会自动关闭计算机。

I not only think that we will tamper with Mother Nature, I think Mother wants us to.

我不但认为是我们想玩弄自然，而且还觉得这恰恰是自然正求之不得的。

In such societies, there is a huge temptation to tamper with food, particularly when margins are low.

在这种一夜暴富的社会里，在食品方面弄花样具有很大的诱惑力，特别是当利润不高的时候。

Your situation is similar to what I挺像, I suggest you stay in bed, not to tamper with the.

你的情况跟我挺像的，我建议你卧床休息，不要再乱动了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。