查询词典 tame

But if you tame me, then we shall need each other.

然而，如果你驯养了我，我们就将会彼此需要。

But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life .

但是，如果你驯服了我，我的生活就会充满欢乐。

But if you tame me, then we shall need each other.

但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。

But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

不过，如果你驯养我，那我的生命就会充满阳光。

But if you tame me,it will be as if the sun came to shine on my life.

但是，如果你驯养了我的话，我的生命里就好像是注入了一缕清新的阳光一样。

But if you tame me, then we shall need each other.

但是，假如你驯养我，我们就彼此互相需要。

A tame Christmas party; she was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed.

平淡无味的圣诞聚会；她是你能想象的最温顺最可怜的人群中的一个，没有意愿，也没有能力去做，只能听从别人的安排。

The first shot I made among these creatures, I killed a she-goat,which had a little kid by her, which she gave suck to, whichgrieved me heartily; for when the old one fell, the kid stood stockstill by her, till I came and took her up; and not only so, butwhen I carried the old one with me, upon my shoulders, the kidfollowed me quite to my enclosure; upon which I laid down the dam,and took the kid in my arms, and carried it over my pale, in hopesto have bred it up tame; but it would not eat; so I was forced tokill it and eat it myself.

十二月十日我本以为挖洞的工程已大功告成，可突然发生了塌方。也许我把洞挖得太大了，大量的泥土从顶上和一旁的岩壁上塌下来，落下的泥土之多，简直把我吓坏了。我这般惊恐，当然不是没有理由的。要是塌方时我正在洞内，那我肯定用不着掘墓人了。这次灾祸一发生，我又有许多工作要做了。

They''re often used as steeds by those powerful enough to tame them.

它们常常成为一些人的坐骑，只要这些人有能力驯服它们。

This brings to mind theories of marooned spacemen, or colonists trying to tame a new planet?

理论上这些是粟色的太空人，还是殖民者尝试去驯服新行星？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。