查询词典 tame

"Either of two species of easily tame d, oxlike antelope found in herds on the plains or in lightly wooded areas of central and southern Africa."

偶蹄目牛科大角斑羚属2种容易驯化的牛形羚的统称，成群栖息在非洲中部和南部的开阔平原或有少量树木的地区。

Stevia is one of the growing number of products trying to tame America's sweet tooth.

甜菊是一种新兴产品，试图满足美国人对于甜食的喜好。

The first thing I proposed to myself was, to throwdown my enclosures, and turn all my tame cattle wild into thewoods, lest the enemy should find them, and then frequent theisland in prospect of the same or the like booty: then the simplething of digging up my two corn-fields, lest they should find sucha grain there, and still be prompted to frequent the island: thento demolish my bower and tent, that they might not see any vestigesof habitation, and be prompted to look farther, in order to findout the persons inhabiting.

这就是说，他们只吃战争中所抓到的俘虏，平时一般是不吃人的。此后过了很久，有一天，天气晴朗，我和星期五偶然走上岛东边的那座小山顶。在那儿，也是在一个晴朗的日子里，我曾看到了美洲大陆。当时，星期五全神贯注地朝大陆方向眺望了一会儿，忽然出乎意外地手舞足蹈起来，还把我叫了过去，因为我恰好不在他身边，离开他还有几步路。我问他是怎么回事。他说：&噢，真高兴！真快活！我看到了我的家乡，我看到了自己的部落了！&

The king had offered a reward to anyone who would tame and train a fine but unbroken colt, of which

老国王有一匹心爱的小马，就是狂野不羁，不肯就范。谁能驯服它，谁就能得到国王的重赏。

The king had offered a reward to anyone who would tame and train a fine but unbroken colt, of which he was very fond.

老国王有一匹心爱的小马，就是狂野不羁，不肯就范。谁能驯服它，谁就能得到国王的重赏。

Green kept 10 tame dingoes in separate laboratory pens.

格林把十只驯服了的野狗养在隔离的实验围栏里。

The sunlight gives just about the right warmth, never too warm; the wind's breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure.

阳光正好暖和，决不过暖；风息是温驯的，而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来，他带来一股幽远的澹香，连着一息滋润的水气，摩挲着你的颜面，轻绕着你的户腰，就这单纯的呼吸已是无穷的愉快；空气总是明净的，近谷内不生烟，远山上不起霭，那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前，供你闲暇的鉴赏。

While arsenic-resisted strain can be filtrated from tame soil, it can provide theoretical basis for the bioremediation technology.

同时从驯化土壤中筛选出抗砷优势菌，为微生物修复技术提供理论依据。

With a tame game fizzling out into scoreless draw and everyone deciding we'd have to make the most of the post-match celebrations for a day to remember, Frank Lampard went on one final surge towards the box.

当平淡的比赛即将以互交白卷结尾，当所有人决定在赛后得好好庆祝一番这难忘的日子，只见得弗兰克-兰帕德突入禁区，发起最后一击。

Not that the CSRC may even want to tame these frenzies entirely.

这倒不是说证监会可能希望完全浇灭这种认购狂热。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。