查询词典 tame cat

Let us dedicate ourselves to what the Greeks wrote so many years ago: to tame the savageness of man and to make gentle the life of this world.

让我们爲实现希腊人多少年前写下的这句箴言献出全部力量：驯服人的野性，使这个世界的生活变得温和宜人。

Three committees in the House of Representatives had presented a plan to provide health cover for the uninsured with the help of hefty tax increases on the rich. On July 16th Douglas Elmendorf, Congress's chief budget scorekeeper, stunned Washington when he said the bill would not only fail to tame health-care costs, but would permanently shift them higher.

众议院的三名委员提出一项方案，即利用富人税费的增加这部分数额巨大的资金来为为未上保险的公民提供医疗保险。7月16日，国会首席预算大臣道格拉斯·埃尔门多夫称这笔资金不仅不能够支付医疗的开支，而且还会不断地使预算赤字更大。

On July 16th Douglas Elmendorf, Congress's chief budget scorekeeper, stunned Washington when he said the bill would not only fail to tame health-care costs, but would permanently shift them higher.

埃尔门多夫称这笔资金不仅不能够支付医疗的开支，而且还会不断地使预算赤字更大。

The frumpy-but-lovable Scotswoman paid a visit to the Miss toner salon in Whitburn, near her Blackburn home, to "tame her wild woolly grey hair."

这位传统可人的苏格兰女士造访了家边上的一家美容沙龙，"摆平一下她那乱乱的灰发"。

But the frequent disappointments, incident to that method of provision, induced them to gather together such animals as were of a more tame and sequacious nature; and to establish a permanent property in their flocks and herds, in order to sustain themselves in a less precarious manner, partly by the milk of the dams, and partly by the flesh of the young.

但是常常会使他们失望，这种获得食物的方式的附带结果，导致他们将那些更具驯养和顺服本性的动物集中起来；为了以一种不稳定性较小的方式维持他们自身，部分的是因为母兽的奶，部分的是因为幼小的肉，便对他们的兽群和牧养人确立了一种长久性的财产权。

But if you tame me,it will be as if the sun came to shine on my life.

但是，如果你驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。

But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

如果你要是驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。

If you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

如果你要是驯服了我，我的生命就一定会是欢快的。

But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life .

但是，如果你要是驯养了我，我的生活就一定会是欢快的。

I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我百依百顺，我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"