查询词典 tally

And destiny has played its role too. Indeed the tally was reached during the Italian Cup match against Empoli, the Club that holds a special place in "Biri"'s heart, as he grew up and began his career at the highest level there.

命运也是如此的巧合，这项纪录实在意大利杯与Empoli的比赛中达成的，而Empoli在比林的心目中占有特殊的地位，他就是在这里成长并开始了他在顶级联赛中的职业生涯

Dalle Valle took his tally to 19 for the season as he notched up his first ever goals on the hallowed Anfield turf to help the team through to a two-legged final against Arsenal.

瓦勒把本赛季的总进球数提升到19个，并且他首次安菲尔德这块神圣的球场取得首球帮助球队在决赛场上面对阿森纳，决赛将实行两回合淘汰制。

Fernando Torres is just one goal short of equalling his league tally of last season. He scored 14 goals in 24 appearances while he has netted 13 in 15 starts plus two substitute appearances (17 in total) this term.

托雷斯只差一球就追平上赛季他的联赛总进球，上赛季他在24场比赛中打进14粒进球，然而本赛季他在15场首发+2场替补（17场）中打进13粒进球。

Tally with relative statutes when transmitting technical information from China to abroad.Do not illegalize the acquired NIS.Do not interfere or confuse NIS.

对于liuyong02180476我只能说勇气可嘉，至于那个ufo_yl，我就不说什么了，我向来厌恶抄袭别人的东西。

The model is used to count several engineering example.Comparing the 2D numerical results with electrical simulations,it is proved that the seepage model can count the seepage surface and the location of search results in dam well and truly.Comparing 3D results with 2D results at close section,the results are tally well except the difference of meshes and the interceptive position of section.So the model is credible and has upper practicality value.In the projects,the spending of account is increasing because of the bigger account field.

将饱和—非饱和渗流模型用于几个工程实例，其二维模拟结果同渗流电模拟实验结果进行了对比，证明本文的渗流模型完全能够准确计算坝内的渗流浸润线以及逸出面位置；三维数值模拟的结果在相近剖面处与二维结果作了比较，考虑三维网格剖分及剖面截取位置的差异，三维结果与二维结果吻合的较好，证明本文的饱和—非饱和渗流模型在三维计算中是可靠的且具有较高的实用价值。

Don't take things too seriously. Overage and shortage is common in tally work.

不要把事情看得太严重了，货物短少或溢出在理货工作中是常见的事。

That mingle and tally are perspection of the power which is development's pattern, management's renovation and exert a subtle influece on company .

交融与吻合，透视了企业的发展模式、管理革新以及潜移默化的力量。

The campaign, which will wrap up Saturday with a final tally of the votes, is trickling through the economy and plumping earnings at television stations, advertising agencies, florists, airlines, car companies and gas stations.

这场选举将在周六结束并得到最终的选票计数。它推动了经济的发展，让电视台，广告代理，鲜花供应商，航空公司，汽车公司和加油站都获得了丰厚的利益。

Because "Administration Permitted Law" promulgates the time late also a relative stability,and but frequently the project laws and regulations affected area broad its transaction behavior and the management goal have the polytropic characteristics,therefore,both the unavoidable existence do not tally in the detail the place,causes in the practice the concrete operation to have in the detail deviation.

由于《行政许可法》颁布时间较迟且具相对稳定性，而经常项目法规涉及面广并且其交易行为和管理目标具有多变性特征，因此，两者在细节上难免存在不吻合之处，导致实践中的具体操作发生细节上的偏差。

Because "Administration Permitted Law" promulgates the time late also a relative stability,and but frequently the project laws and regulations affected area broad its transaction behavior and the management goal have the polytropic characteristics,therefore,both the unavoidable existence do not tally in the detail the place,causes in the practice the concrete operation to have in the detail deviation.

由于《行政许可法》颁布时间较迟且具相对稳定性，而经常项目法规涉及面广并且其交易行为和管理目标具有多变性特征，因此，两者在细节上难免存在不吻合之处，导致实践中的具体摘要：依法行政是我国法制建设的重要内容，是依法治国原则在行政领域的具体运用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了