查询词典 talliage

I. which enacts, that no talliage or aid shall be taken without assent of the arch-bishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other freemen of the land;43 and again by 14 Edw. III. st. 2. c. 1. the prelates, earls, barons, and commons, citizens, burgesses, and merchants shall not be charged to make any aid, it be not by the common assent of the great men and commons in parliament. And, lastly, by the statute 1 W.

爱德华一世第34年第4部法案进行了更充分的解释，它规定：未经王国内的大主教，主教，earl和baron，骑士，市民和其他自由人的同意，不得收取捐款和援助；然后又通过爱德华三世第14年第2部法案第一章规定：未经国会两院的共同同意，高级教士，贵族和平民，公民，市民和商人不应当承担任何援助。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。