查询词典 talking-tos

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

The cub reporter was a trifle perplexed by this talking over him and around him and at him.

两人这样当着他的面不客气地议论他，使那半瓶醋记者有几分狼狈。

I thought we were talking about Cuddy here.

我们说的是卡蒂

To be clear, I'm talking about the backswing on the final stoke, pulling back to hit the cue ball (not your warm-up strokes).

说的清楚些，我所指的后摆是在最后击球时的后摆，而不是在出杆前的热身。

That said, once you make your capture, you should kite the Cultist away from the battle and let your new unit do the talking.

这就是说，一旦你成功控制敌人，你应该让杂交信徒离开战区，用放风筝的方式让你控制的新单位来战斗。

The cultivator was talking to his women about cultivation.

啊！说是讲修行，在这儿讲修道。

I'm more talking about her investment in things like cults and ashrams.

我更多指的是她在宗派及静修处方面的投资

Within thirty seconds Row had appeared, smiling broadly and talking rapidly in a Cumbrian accent.

不到三十秒，露就出现了，满脸微笑，说话速度很快，带着坎伯兰口音（Cumbrian accent，英国西北部）。

I'm curious to know what they are talking about.

我很想知道他们在谈论什么。

The old curmudgeon was talking about the smothering effects of parental duty on creative lives.

那些坏脾气的老人们喋喋不休于父母生儿育女之责任的妨碍性效应。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。