查询词典 talking of

You're talking about people of great importance and power.

你说的都是有权有势的重要人物

If you're wondering what I'm talking about, here's what you need to know: our grandfathers lived in a world of largely self-sufficient, inward-looking national economies — but our great-great grandfathers lived, as we do, in a world of large-scale international trade and investment, a world destroyed by nationalism.

如果你不清楚我这种说法的依据，那你必须得先了解：我们的父辈生活在基本自给自足、并依靠内部驱动的国民经济世界中；而我们，却生活在一个拥有巨大国际贸易和投资量，并且被民族主义破坏的世界中。

If you are stuck in the grind of your current job, then you know exactly what I am talking about.

如果你深陷目前工作每日的繁忙，那你就很清楚我说的是什么意思。

Bryson covers all corners of the island observing and talking to people from as far afield as Exeter in the southwest of England to John O'Groats at the north-eastern tip of Scotland.

原本只想稍作停留的他竟在这块土地上娶妻生子落地生根起来。二十年后，他决心带着妻儿回到自己的故乡美国，在离开英国前，布莱森又重新背起行囊，坚持要作一番旨在告别的环岛之旅。

Make concrete necessaries how much money of these installations ,I do not comprehend not talking groundlessly .

我原来是准备自己办厂的，但仔细一看法律，再结合自己的实际经历，确实有点心寒。

Hugh Rodham was a gruff, tough-talking Republican who, to say the least, was suspicious of me.

休。罗德姆是一个态度生硬、言辞犀利的共和党人，最起码他对我不信任。

Take that cigarette out of your mouth when you're talking to me, the policeman said gruffly.

警察说："跟我说话的时候，把烟从嘴上拿掉。"

P.32 "Take that cigarette out of your mouth when you're talking to me," the policeman said gruffly.

P.74 警察又对他说：「跟我讲话时，把嘴边的烟拿掉。

At the end of his text, Rousseau poses the same problem that confronted Gulliver in talking to his horses.

在文章的结尾，卢梭指出了和格列佛与马对话的相同问题。

Anna for the first time chemotherapy, vomiting, Taylor Enron beat her, to her chewing gum, silk do not mind his girlfriend has a lot of falling hair; their participation in organized ball for patients - even when Taylor with embarrassing talking about "It's like is the same as the school's dance ", the really hard to hold back the tears - Taylor, wearing a suit and waiting, like a nervous groom, a hair fall out because of chemotherapy, Anna, wearing a wig, gorgeous dress, slowly walking down the stairs; they run hand in hand, in the wards making love - no plot not but burst into tears.

安娜第一次化疗呕吐，泰勒安然的拍打她，给她口香糖，丝毫不介意女友已经大把掉落的头发；他们参加为病人举办的舞会——当泰勒甚至还带着难为情的说起"就像是学校里的舞会一样"时，真的很难忍住眼泪——泰勒穿着西装等待，紧张不安的像是新郎，因为化疗掉光了头发的安娜，戴着假发，华丽的礼服，缓缓从楼梯上走下来；他们手拉手奔跑，在病房里做爱——没有哪个情节不让人泪流满面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。