查询词典 talked

In England, the changeable weather is a topic which is much talked about.

在英国的变化无常的天气是一个谈论得很多的话题。

Well, he's talked to us about this before and he's an amazing character actor.

伊：嗯。他跟我们之前提过，并且他是一个非常棒的演员。

After that Nana talked to the four men as charmingly as hostess could.

这时候，娜娜以充满魅力的女主人的身份同四个男人交谈起来。

This process is increasing the understanding of the chemical reaction that had previously only been talked about.

这一过程的理解，越来越多的化学反应，原先只谈论。

Finally, she talked about the victims of chemical warfare in the Middle East and how the caustic chemicals have caused the poor people a multitude of health problems.

最后，她谈到中东化学战的受害者，她描述了腐蚀性化学物质给当地穷人带来的一大堆健康问题。

Rostov and the uncle, as they sipped cherry brandy after supper, talked of hunts past and to come, of Rugay and Ilagin's dogs.

罗斯托夫和大叔共饮樱桃酒佐餐，一面侃谈过去和未来的猎事，提及鲁加伊和伊拉金的猎犬。

Chico Marx talked as if he was born in Italy.

Chico Marx说话的口音似乎他出生于意大利。

And we talked about it, and he said, oh, and I have a childhood dream.

我们谈论时，他说："哦，我有一个童年的梦想。"

Her griddlecakes done to a goldenbrown hue and queen Ann's pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction, then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn't like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn't eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa Giltrap's lovely dog Garryowen that almost talked it was so human and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in Clery's summer jumble sales like they have in rich houses.

她那烤成金褐色的薄饼和放有大量美味奶油的安妮女王布丁曾赢得过众人的好评。因为她有一双灵巧的手，不论点火，还是撒上一层加了发酵粉的精白面，不断地朝一个方向搅和，然后搀上牛奶白糖，调成奶油，或是将蛋清搅匀，她样样擅长。不过，她可不喜欢当着人面吃什么，怪害臊的。她常常纳闷为什么不能吃一些像紫罗兰或玫瑰花那样富于诗情的东西！他们还会有一间布置优雅的客厅，装饰着绘画、雕刻以及外祖父吉尔特拉普那只可爱的狗加里欧文的照片。它是那样通人性，几乎能说话了。椅子套着光滑的印花棉布罩子，还有来自克莱利的夏季旧杂货义卖展上的银质烤面包架，就像阔人家拥有的那样。

The girl talked endlessly and her mother had to choke her off.

女孩讲个没完，她的母亲不得不加以阻止。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！