查询词典 talk into

But if everyone knows it, how come salespeople talk their way out of more sales than they listen their way into.

但如果大家都知道，怎么谈自己的出路贩售更多地倾听他们的销售比成。

Make the best of make a decision make a difference between make a difference to make an exception of make no exception make one's farewell make fashion make a fortune make friends make inquiries of sb. about sth. make preparations against make preparations for make mention of make up one's mind make a point make a promise make a reduction make references to make a response to make satisfaction for make /offer resistance to make sense make talk make way make trouble make use of obstacle to pay regard to pay attention to place an order for sth. with present a striking contrast between put / bring / carry into effect play a joke on sb. play a role in play a trick on sb.

to shame put / place / lay stress on/upon put to use reaction to recovery from resist temptation run / take a risk 向某人道歉充分利用决定区别对待使-----产生变化把-----作为例外不容许有例外告别，道别做做样子发财交朋友向----某人询问某事为防止-----做准备为-----做准备提及，谈到下决心立论，证明论点许诺减少提到对----做出答复补偿抵御，抵抗讲得通，言之有理聊天，闲谈让路，腾出地方找麻烦，闹事利用是----的障碍重视注意向------订购某物使两者形成明显的对比实行，使起作用开某人的玩笑在-----中扮演角色，起作用作弄某人扮演----的角色实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险知识改变命运，思路决定人生！

All my self-confidence started to melt away but I didn't let her talk me into anything else.

我所有的自信心顿时消失殆尽，但我没有跟她多说什么。

It's so easy to orate about nothing, to fall into slogans, to mesmerize oneself and others with double talk.

我们多么容易流于空谈和宣传口号，用空话催眠自己和其他人。

While he was in the Newhouse School of Communication and I studied business, we used talk about going into business together one day.

他在传播学院上课而我在学习商科课程时，我们俩曾经谈过有朝一日一起办公司。20年后，这个愿望真的成真了。

It's next to impossible to talk them into accepting our proposal.

要劝说他们接受我们的建议几乎是不可能。

I'd like to lower my head thinking of problems than look around to find beauties in frond of a lift. I'd like to fill my ears with earphone and listen to music rather than envy those sweet pairs passing by. I'd like to stay in library and dedicate myself into pabulum rather than talk about others' love story with friends in dorm.

我宁愿站在电梯前低头思考着自己的问题，而不是东张西望的去寻找美女；我宁愿将耳机塞进自己的耳朵欣赏音乐，而不是去羡慕路过的幸福情侣；我宁愿呆在图书馆一个下午去专心于精神食粮，而不是呆在宿舍和朋友们谈论别人的爱情故事。

I'll talk this peckerwood into not calling the police.

我来说服这儿的人别报警

In the case of Bellamy and Pennant, people talk about risk, but there is no question mark about their talent or adaptation into the team.

"在Bellamy 和 Pennant的签约上，有些人认为这是一个冒险，但他们的有无须质疑的天赋并且已经很好的融入了球队。"

Starting from "so must you",an expression used in the Chinese phatic communion,this paper is intended to use the linguistic materials concerned in casual talk,philosophy,poetry and rhetoric to probe into the question of "the third term",integrated and undistinguishable in translation,by means of analogy.

摘 要：本文从寒暄语"彼此彼此"入手，试图运用日常闲谈、哲学、诗歌以及修辞学中的常见语言材料，以类推的手法，就翻译中浑然一体、彼此不分的"第三项"展开讨论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。