查询词典 talk down to

A person who is down-to-earth is easy to talk to.

一个人谁是脚踏实地很容易交谈。

Timothy is really down-to-earth; if you want some advice, you ought to talk to him.

蒂姆是个很讲求实际的人。如果你需要一些建议，应该和他谈谈。

But after a minimum of small talk to put us at ease, it was down to more serious matters.

不过，我们只花了很少时间闲聊来放松气氛，随后就把话题转到了比较严肃的话题上。

Get down to the child's eye level and talk to him or her.

说这些话时蹲下来，直视孩子的眼睛。

Thus , to talk turkey means to get down to business.

因此，说到火鸡就意味着开始认真工作。

All his talk boiled down to the fact that he did not want to go.

整个他的谈话而言之就是他不想去。

"I don't want to talk about that," Lakers Coach Phil Jackson said Sunday."It's been belabored too many years now. It happened before I even started and just continued on here for years. Mark it down to rainy weather, depressing faces."

&我不想谈论太多，&菲尔周日说，现在已经打击人很多年了，在我在湖人工作之前就发生了而且已经持续了很久，记得那些阴雨天和沮丧的脸吧。

After Tess had settled down to her cow there was for a time no talk in the barton, and not a sound interfered with the purr of the milk-jets into the numerous palls, except a momentary exclamation to one or other of the beasts requesting her to turn round or stand still.

苔丝在奶牛身边坐下来挤奶以后，一时间院子里的人谁也不说话了，偶尔除了一两声有人要牛转向或站着不动的吆喝外，听见的都是牛奶被挤进许多牛奶桶里的噗噗声。

After Tess had settled down to her cow there was for a time no talk in the barton, and not a sound interfered with the purr of the milk-jets into the numerous palls, except a momentary exclamation to one or other of the beasts requesting her to turn round or stand still.

把所有的牛都算起来，克里克管理的奶牛有一百头；在这一百头牛里，有六头或八头牛是奶牛场老板自己动手挤奶，除非是他出门离开了家。

She stooped down to talk to the child.

她弯下身来与那孩子说话。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。