查询词典 talk about a marriage

With circumspection, as invariably when entering an abode: with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain: prudently, as entering a lair or ambush of lust or adders: lightly, the less to disturb: reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death.

645谨慎地，就像每一次进入一座房子（他自己的或并非他自己的）的时候那样，小心翼翼地，因为床垫子那蛇状螺旋弹簧已经陈旧了，黄铜环和蝰蛇状拱形挡头也松松垮垮的，一用力过头就颤悠；顾虑周到地，就好像进入肉欲或毒蛇的巢穴或隐身之处似的；轻轻地，省得惊动她；虔诚地，因为那是妊娠与分娩之床，合卺与失贞之床，睡眠与死亡之床。

And unless the practice of getting wives by theft or force was so general where it prevailed that we may say it was almost invariable, it is incredible that such an association should be established in the45 popular mind between marriage and the act of rapine, as would afterwards require the pretence of rapine to give validity to the ceremony of marriage.

而且除非以偷盗或武力获取妻子的习惯在它流行的地方如此普遍以至我们可以说它几乎是永恒的，在婚姻和劫掠行为之间的这种联系，就象后来将需要伪装的劫掠给予婚礼以有效性那样，会在流行思想中建立起来是难以置信的。

Marriage oath, just hope that in this way to add a safety lock on the marriage, I think probably not have much effect ...

婚姻宣誓，只是希望用这种方式来对婚姻加一道安全锁，我觉得恐怕不一定有什么效果。。。。

From his dead and the winning of the treasure, we may deep analyze his viw point of marriage rationally. It's not difficult to find self-abasement in him which deprived his marriage of surface glory.

从他的死与财的神奇的获得来以理性角度深入分析其婚姻观，不难发现其婚姻观中存在的瑕疵——自卑心理，这无疑使他的婚姻观失去了表面的光彩。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

Of the ways to make these all come true, the improvement of the quality of the people is the foundation stone, the reconstruction of the ethics of marriage and family is the spirituous motive power, and the perfection of the Marriage Law is the guarantee.

以上在婚姻家庭领域中的三大和谐是一种较为理想的构建，这种理想状态的真正实现还有待于人的素质的全面提升，人的素质的提升是实现婚姻家庭和谐的基石；还有待于婚姻家庭伦理道德的建设，这是实现婚姻家庭和谐的精神动力；还有待于现行法律法规尤其是婚姻法的进一步完善，这是实现婚姻家庭和谐的坚强保障。

As an important part of social ethic, it has effects on normative relationship in the marriage, the harmonious marriage, and the stable social order.

作为社会伦理的重要组成部分，发挥着规范婚姻关系、促进婚姻和谐、稳定社会秩序的作用。

This article based on the analysis of the marriage system of the Hui with Islamic infection emphasize the discussion for the significance of social realism of the marriage system of the Hui from respect social status of women and stick up for familial concord and stabilization and strengthen national solidarity and sweeping social stigmatic phenomena, and be provided with definite academic value.

伊斯兰教对回族的影响是深刻的，表现在婚姻制度上更是如此。本文在对伊斯兰教影响下的回族婚姻制度进行分析的基础上，着重从尊重妇女的社会地位、维护家庭的和睦稳定、加强民族团结和扫除社会弊端等四个方面探讨了回族婚姻制度的社会现实意义。

So I think that marriage is to love sublimation, not some pessimistic thought, marriage is the grave of love.

所以我认为，婚姻是让爱情升华的，而不是某些人悲观的认为的，婚姻是爱情的坟墓。

Handelsblatt: yesterday, the reporter from China's largest dating sites marriage century Pack to understand that their will "Tanabata Festival" before the launch of e-commerce support services, this will be the first domestic Marriage Personals launched e-commerce industry Services, is also the founder of Hai-Yan Gong Kai margin once again to "profit" of problems in this industry challenge.

商报讯昨日，记者从中国最大的婚恋交友网站世纪佳缘了解到，其将于"七夕节"前推出电子商务配套服务，这将是国内婚恋交友行业首次推出电子商务的服务项目，同时也是世纪佳缘创始人龚海燕再次向"盈利"这一行业性难题发起挑战。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。