查询词典 tales

At that time,Andersen was regarded as the Prince of Fairy Tales and

在那个时代，安徒生被命名为童话王子，他成为最伟大的作家之一。

He was a good story-teller and used to make up tales about farmers and animals.

他是个讲故事的好手，常编一些农夫和动物的故事。

The ordinary women and their relatively ordinary ghost counterparts glimpsed in these stories provide a useful supplement to tales of idealized chastity martyrs or shamed adulteresses.

这些故事中普通的女人和其相应的普通的鬼为理想化的殉节或羞耻的通奸故事提供了有用的补充。

This way ageold tales and painting styles will be revived.

这样ageold故事和绘画风格将恢复。

In the world of American folk tales, almost anything can happen: A cowboy rides a tornado without a saddle . A huge lumberjack digs the Great Lakes to give his giant blue ox drinking water. A rabbit's big mouth gets him stuck in a bunch of tar .

在美国民间传说的世界中，几乎任何事都可能发生：一位牛仔可以不用马鞍而骑在龙卷风上；一个身材宏伟的伐木工人挖了「大湖」，好给他蓝色的巨牛喝水；或是一只兔子因为爱说话而被卡在焦油里。

Her award winning films have been screened widely around the world in festivals, galleries, cinema and television. They include Passages, Invisible, Tales from the Arctic Circle, Safety Tips for Kids, Gender Trouble, Dog of My Dreams, Neverland, Airshow, Wormcharmer and Bloodsports for Girls.

她获奖的影片在全世界各大电影节、艺廊、电影院和电视台展播，包括《路途》、《无形的伤害》、《来自北极圈的故事》、《儿童安全提示》、《性别麻烦》、《我梦中的狗》、《梦幻岛》《空中演出《女孩的魅力和经验》等。

In fairy-tales, witches always wear silly black hats and black cloaks, and they ride on broomsticks.

在童话，巫婆总是穿着傻的黑帽和黑斗篷，并且他们在帚柄乘坐。

In fairy-tales, witches always wear silly black hats and black cloaks, and they ride on broomsticks.

童话故事里的女巫总是戴着可笑的黑帽子，穿着黑斗篷，骑着扫帚柄。

In fairy-tales, witches always wear silly black hats and black cloaks, and they ride on broomsticks.

在童话故事中，巫婆总是骑在扫帚上，头带着可笑的黑帽子，身着黑斗篷。

These are interspersed with anecdotes of swindles by conmen whose "impossible" feats were mere tricks, with stories of how even distinguished thinkers have been wrong and with tales of how, over time, the seemingly far-fetched was made to come ever closer.

另外书中还穿插着江湖骗子的奇闻轶事——其&超乎想象的&壮举不过是骗局，以及著名的思想家也会犯错的掌故，还有随着时间的推移一些表面上遥不可及的想法如何变的越来越触手可及的故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。