查询词典 tales

"The Crane Returning a Favor"-- For those of you unfamiliar with Japanese folk tales, this is the story of a farmer who saves a crane from a snake.

&鹤的报恩&：对不熟悉日本民间故事的朋友，这个故事描述了一个农民救了一只差点丧身蛇口的鹤。

A curious side-step in the biology of Talz occurred in the short-story "Play it Again, Figran D'An: The Story of Muftak and Kabe" by A.C.

1995年Bantam Books出版的《莫斯埃斯利酒馆故事》（Tales form the Mos Eisley Cantina）一书中，A.C。

In a new seven-part series from Animal Planet called RIVER MONSTERS, biologist and extreme angler Jeremy Wade travels worldwide to solve these freshwater mysteries, to debunk these myths and to track down these harrowing tales.

在&动物星球&这部新的七集系列片《河中野兽》中，生物学家以及极限钓鱼人 Jeremy Wade造访了世界各地，解决这些发生在淡水流域的神秘事件。他们要解开这些事情的真相，追查出这些恐怖传说的源头。

The Tibetan word "Thang-ga" refers to silk, satin or cloth scroll paintings depicting Buddhist themes, historical events, folk tales and myths.

&唐卡&在藏语中是指用绸缎或布料所制的卷轴画。唐卡描绘的内容包括了佛教主题、历史事件、民间传说和神话。

TheTibetan word "Thang-ga" refers to silk, satin or cloth scroll paintingsdepicting Buddhist themes, historical events, folk tales and myths.

&唐卡&在藏语中是指用绸缎或布料所制的卷轴画。唐卡描绘的内容包括了佛教主题、历史事件、民间传说和神话。

The brainchild of Tom Veitch and Kevin J. Anderson, the Tales of the Jedi comics series avoided such roped-off story limits by setting its stories thousands of years in the past.

汤姆·魏奇和凯文·J·安德森创作的系列漫画《绝地传说》跳过这一禁区，将故事时间设置在数千年前的遥远过去。

Frankly speaking, I don't believe in any of these old wives' tales.

坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。

Contrary to some old wives tales, pulling on your ears does not make them larger.

相反，一些旧的妻子的故事，拉动对您的耳朵并没有使他们大。

Who told you all these crazy old wives' tales?

你从哪听来的这些无稽之谈？

There are also numerous superstitions and old wives tales concerning their effect on the recently departed.

也有无数有关它们对刚刚死去的人有效力的迷信故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。