查询词典 tales

Clinton approaches the story of his youth with gusto, sharing tales of giant watermelons, nine-pound tumors, a charging ram, famous mobsters and jazz musicians, and a BB gun standoff.

我的生活：克林顿回忆录》一书篇幅宏大，披露了大量不为人知的政治和情感生活内幕，由克林顿亲笔撰写。

Yet superwomen tales continue to charm me.

但女强人的故事仍然令我心醉神迷。

Yet superwomen tales continue to charm me.

但女强人的故事仍然令我心醉神迷尽管心醉神迷。

Tales of monsters that had been bred from the loins of the Scythe-Meister; of the vengeful ghosts of children; of succubi, their sexual attributes discussed in clammy, but arousing detail.

到处流传着关于镰刀手-梅司特豢养的怪物、孩童的恶灵、女妖及被她们色诱的牺牲品等等古怪的传说，人们窃窃私语，绘声绘色。

Tales of monsters that had been bred from the loins of the Scythe -Meister; of the vengeful ghosts of children; of succubi,their sexual attribu tes discussed in clammy,but arousing detail.

到处 流传着关于镰刀手-梅司特豢养的怪物、孩童的恶灵、女妖及被她们色诱的牺牲品等等古怪的传说，人们窃窃私语，绘声绘色。

These words have magical subtexts, and Nabokov believed that all stories should be, on some level, fairy tales.

而作者Nabokov认为所有的故事都在某个层面上应该带有童话色彩。

In this part, personal tales revealed in photography are placed in a parallel to that of the national narratives, thus emphasizing the respect of personal strifes and personal struggles. Professional shots are mixed with amateur shots to render different perspectives in story telling, and to make a showcase of the complex yet limited presence of photography in modern China society.

本单元把摄影对个人命运与事件的&个人叙事&放置于与摄影的&国家叙事&相对应的语境中，意在对人生问题以及时代中的个人经历的尊重；另外，通过职业摄影家的非职业摄影所记录的家庭与个人成长史，与国家立场的摄影表达相比较，力图呈现摄影在个体与政权两个向度上的叙事特征，呈现摄影在中国当代社会复杂丰富而又具有局限性的面貌。

Based on nursery tales and featuring stock characters in costume who sing, dance, and ''.

常'。''以幼儿园故事为基础，演员装扮成牲畜进行唱歌、跳舞和''。

And that's only TV series and fairy tales where the story will appear ridiculous to come in my body, and then I will lock themselves in office, turn a blind eye.

而那只有电视剧和童话里才会出现的故事可笑的降临在我的身上，然后任我将自己封闭起来，不闻不问。

So to lose yourself ③arm in arm with your lover in the musty souks of Marrakesh is to lose yourself in ancient tales of caravans in the desert, bandit raids and oasis refuges.

与你的恋人一起迷失在这玛拉克什古旧的露天剧场吧，就好像迷失在置于沙漠、强盗和绿洲中的大篷车那古老的故事中一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。