查询词典 tales

Folk tales play a very important role in the growth of pre-school children.

民间故事是影响学前儿童成长的重要文化工具。

Folk tales play the most important role in his study. Propp established a style with its own features--a complete system of its own.

其中，故事在他的研究中占最重要的地位，并且成为一种完整的自成体系的体裁形式。

In a country where the per capita income is barely north of $2,000, it is surprising to see fleet owners (the trucks aren't owner-operated) spend $3,000-$5,000 per truck for structural modifications that convert these gas-guzzling, smoke-spewing, road-dominating monstrosities into beautiful moving canvases covered in poetry, folk tales, and '…religious, sentimental and emotional worldviews of the individuals employed in the truck industry,' making it one of the biggest forms of representational art in the country.

在一个人均收入不足2000美元的国家，看到车队老板为每辆卡车花费3000-5000美元进行改装确实够令人惊奇的：这种耗油的、喷着黑烟霸占路面的庞然大物被改装成了漂亮的移动油画展览：车身成了诗歌、民间传说和&工作在卡车行业的人们对宗教、情感等进行文化交流的展台&，也使卡车变成这个国家最大的表现主义艺术形式之一。

Picture-book author of the Pine Valleyみよthe teacher as a sub-editor, the Japanese folk tales and school legends, the worlds strange to talk about other compiled into a summary form, such as in libraries and class libraries have a lot of popularity, the current series of total exceeded 7 million.

绘本作家的松谷みよ子老师担任责任编辑，将日本民间故事和学校传说、世界怪谈等收录成总括形式，在图书馆和班级文库等有着大量人气，目前系列累计突破了700万部。

Arriving in Sichuan province in 1994 as an innocent and directionless graduate, she could have done what every other innocent and directionless graduate does: sit around in back-packer cafes with lots of other Fuchsias, then come home three months later with wild tales of not much at all.

1994年，扶霞来到四川省，当时她还是一名毫无经验且没有方向的大学毕业生。她本可以像其他毫无经验且没有方向的毕业生一样，与许许多多的&扶霞&一起呆在背包族咖啡馆里无所事事，3个月后带着一堆空洞无物的荒诞故事打道回府。

In general, these spirits resemble the gnomes, hobgoblins, elves, and spirits of our fairy tales.

一般来说，这些精神的侏儒相似， hobgoblins ，精灵，和烈酒的童话故事。

Gold Fever!: Tales from the California Gold Rush

淘金狂！：加利福尼亚淘金潮的故事

The participating artists have developed their own style derived from graffiti, oil painting, fairy tales illustrations, gribbles

参加的艺术家从涂鸦、油画、插图设计等等丰富的领域展示他们独特的风格。

The participating artists have developed their own style derived from graffiti, oil painting, fairy tales illustrations, gribbles and more.

参加的艺术家从涂鸦、油画、插图设计等等丰富的领域展示他们独特的风格。

Tales of totalitarian gulags may strike some readers as ancient history, something that happened during Europe's 20th-century experiments in fascism, communism and Nazism.

对一些读者来说，极权政权下古拉格的故事听起来就像古老的历史，那些发生在20世纪欧洲的法西斯主义、共产主义和纳粹主义的试验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。