查询词典 tales

One is reminded of the tales surrounding the Buddha's favorite follower Ananda. It seems likely that there was a historical Ananda, but no trace of his actual personality has survived the euhemerizing process by which the life of the Buddha was polished into timeless myth.

也许有人会想起佛祖最喜爱的追随者阿难达的传说，但他的性格特质在神话传说中并没留下痕迹，而佛祖也是永恒的谜。

It's a collection of tales and fables with beautiful Chinese artwork and music.

这是一个收集故事和寓言，与美丽的中国美术和音乐。

If you love fables and fairy tales this is a must!

如果你喜欢寓言和童话，你不可不读这本书！

The Hollywood Economist is full of tales of resourceful wheeler-dealers who are adept at exploiting tax breaks and fleecing outside investors.

这本《好莱坞经济学人》充满了大量的利益追逐者传奇故事，他们擅长利用税收优惠并敲投资人的竹杠。

We found that in Transformations Sexton were trying to start a new way of self-exploration. Though Transformations dose not change the plot and the structure of the stories, it has the sophisticated form. Without the fabulous camouflage of the fair tales the truth which exposed to the Sexton is the fragmentized American dream. Transformations not only responds the intrapersonal struggle of the author but also reflects the culture trait of the modern America under the consumerism.

通过对诗集的互文性解读，笔者发现塞克斯顿在《变形》中开始尝试一种新的探索自我的方式，她的改写绝不是对《格林童话》的简单重复，诗集不只响应了诗人内心的挣扎，也透视出整个美国社会的文化精神；诗人不仅在消费主义语境下赋予了格林童话崭新的意义，更在某种程度上还原了其在流传过程中被改编者试图抹去的残酷真相。

Women face, such as peach drink, breath soft, unprovoked tales is a unique beauty, a woman more drunken obvious loneliness, pear rain in the majority, men fraternizing might be noisy with a woman will cry alone, as if With the role of alcohol and painful memories of past can be more thorough, more detailed life can chew.

妇女面临的诸如桃饮料，呼吸，软，无端的故事是一个独特的美丽，女人更寂寞醉酒明显，在大多数梨雨，男人称兄道弟可能嘈杂的女人会独自哭泣，仿佛随着酒精的作用与过去的痛苦回忆，可以更深入，更详细的生活可以嚼。

For it is clear that, in addition to the points which we have mentioned, a number of them are no longer preaching the way of the Lord in virtue and are not expounding the gospel, as is their duty, but rather invented miracles, new and false prophecies and other frivolities hardly distinguishable from old wives' tales.

因为它清楚地表明，除了这点，我们已经提到，其中一些已不再说教的方式勋爵在美德，而不是阐述了福音，这是他们的职责，而是发明了奇迹，新的和虚假的预言和其他frivolities很难区分岁的妻子的故事。

Book I gleans nearly seventy tales of the art of management .

第一册搜集了近七十个有关管理艺术的故事。

Book II gleans about seventy tales of wit and humor .

第二册搜集了近七十个饱蘸机智和幽默的故事。

"Then we must assume a control over the narrators of this class of tales as well as over the others, and beg them not simply to but rather to commend the world below, intimating to them that their descriptions are untrue, and will do harm to our future warriors."

&如此说来，我们还得对此一类及其另一类的童话的讲述者进行控制，请求这些讲述者不要过分简单地去褒扬阴间地狱的生活方式，应该明白无误地告诉人们他们的虚构和渲染其实并不真实，以免伤害到我们未来国家保卫者的勇气。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。