查询词典 talent

However, in their cooperation in the war against Nong Zhigao, Yu realized Di's extraordinary talent .

随着二人在南征侬智高的战争中的合作，余靖才真正认识到了狄青的非凡的才能。

He is represented by the Nordic national character and national talent.

他所代表的是北欧的民族性与民族天才。

Because north is a talent concentrated model area, 3 phase that the net parades job has gone are gradually of northwardly development.

由于北方是人才密集型的地区，网游行业走过的3个阶段是逐渐向北方发展的。

If I knew what was going to happen with Andrei, I would be Nostradamus - I don't have that type of talent.

Lachter 还附加道：如果我能知道阿尔沙文的未来，我肯定是个占卜师----我没有这种天赋。

He thinks that I am put on this earth to nurture his talent.

他认为我存在的价值就在于激发他的天赋

The Fountainhead embodies Rand's Objectivist philosophy, suggesting that egoism is an absolute moral good and therefore any person, institution, or system that blocks an individual's freedom and talent is evil.

源头体现兰德的客观主义哲学，这意味着利己主义是一个绝对的道德良好，因此，任何个人，机构，或系统，楼宇个人的自由和人才是邪恶的。

Under the pretext that Cao Zhi was inconsideration and impropriety in the time of their father's obsequies, Cao Pi arrested him and said:"You always depend on your talent and father's praise, then today I ask you to compose a poem with the subject of "Brother", but you can't use the word "Brother in it.

他借口曹植在父亲丧期礼仪不当，就拿下问罪，并对曹植说："你总倚仗自己有才学，父亲在世时也常夸你，今日以兄弟为题，限你七步成诗一首，但文中不许出现兄弟二字，如不成休怪我定你死罪。"

In carrying out new course to reform a process, because the domain of off-the-peg teaching material is more and more incommensurate already the society is right the demand of new-style talent

在实施新课程改革过程中，由于现成教材的领域已越来越不适应社会对新型人才的需求

You have a cool personality, candor and apathy paints a bit of mystery on you as your character, you were born in talent with noble temperament. You are not a hilarious person, but always observe everything around with calm. You are not dissocial, but many boys are attracted by your offish attitude to everything. You are a dream for them without resort.

你非常有个性，直率冷漠的性格为你平添了几分神秘感，才华横溢的你气质也很高贵，你不喜欢热闹，总是冷冷的旁观别人，你并不特立独行，淡淡的处事态度让很多男生被你吸引，你是他们可遇而不可求的梦。

We're raising the bar on talent, Olson says.

我们正在提高人才招聘的门槛。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。