查询词典 talent

Legend has it that in one dynasty known as the Royal Na Nuopa Masi, ingenuity, highly artistic talent, she used to try to be different folded banana leaf has become a lotus-shaped lightship, above the flowers and birds to fruit Diaocheng decorative patterns, And planted the flowers, lit candles and placed in the water to drift with the wind, to show respect for the Buddha and He Shen's gratitude.

相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃，心灵手巧，极富艺术天分，她别出心裁地用香蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船，上面以水果雕成的花鸟图案装饰，并插上鲜花，点着香烛，放在水里，使其随风飘荡，以表示对佛祖和河神的感谢之情。

His roles in Guess Who's Coming to Dinner (1967) and To Sir, with Love (1967) were for their time landmarks in the breaking down of social barriers between blacks and whites, and Poitier's talent, conscience, integrity, and inherent likability placed him on equal footing with the white stars of the day.

他的才华、良知、正直、内在的可爱让他获得与白人明星相齐的地位。70年代他在导演和制片人领域都取得相当的成功，尽管近年来他在银幕亮相的机会越来越少，他仍然保持了20美国影坛世纪最受欢迎和热爱的演员地位。

Think of his extraordinary talent , his immense literary output, his brief life.

想想他那非凡的才华，浩瀚的作品和短暂的一生。

He's endowed with literary talent.

他有很高的文学天赋。

Once worked in a talent management company, and had experiences on performence management, performence planning, live operation and stage management.

曾任职于一家文化经纪公司，有演出经纪、演出策划、现场执行、舞台监督方面的经验。

This means that the future will have more talent and business activities of local convergence for the office market, which brought unprecedented opportunities for development.

这意味着，今后将有更多的人才和商务活动的局部收敛办公室市场，它带来了前所未有的发展机遇。

Eager to become a major player in the world economy, China is working hard to expand its talent pool and overseas Chinese, who offer both international experience and language and cultural skills, have often become an ideal option for local firms.

渴望成为世界经济中的大角色的中国，正努力扩充它的人才库。而海外的中国人，他们既拥有国际化的经验和预言又有文化上的技巧，这通常是本土公司理想的选择。

For them the dream is that talent and hard work can take you from log cabin to White House.

对于他们，美国梦的含义就是才能与勤劳能让你从小木屋走向白宫。

The American dream is that talent and hard work can take you from log cabin to White House.

美国梦就是勤劳和才智可以帮助你从陋室来到白宫。

The team has a logjam of talent at small forward and Jackson is still trying to define the forward's role.

球队在小前锋这个位置有太多有天赋的球员，杰克逊正在努力寻找一个合适的人选。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。