查询词典 talent

Just stop showing off your literary talent , it's six of one , a half-dozen of the other.

我说她是一个空姐，她说她是一个飞行跟随者，两者半斤八两

Every company has been hand-picked for talent and originality.

参展的每一家公司都在才华和原创力方面经过精心挑选。

He used to handpick favorites at Hogwarts, some-times for their ambition or their brains, sometimes for their charm or their talent, and he had an uncanny knack for choosing those who would go on to become outstanding in their various fields.

霍拉斯以自己为核心搞了一个俱乐部，由他的得意门生组成。

In the ancient ,the person who made great achievements,not only had great talent but also had hard-bitten will .

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。

I always like sports, I have talent in that area.

我本来就喜欢运动，看来是有这方面的潜力。

Calm down by that uninterrupted growth , our country have experienced a lot of dynasty turbulence, after oppressing and the war outburst for feudalist society, be founded and opening to the outside world to Republic of China, our country people successively has set off the head of a family form living , acting on self's own freely , our country already becomes a Great Power now , a lot of product already enters international market , a galaxy of talent moreover all all are to have a facile imagination , thought opens to the outside world , intelligence surpasses, I believe in , make great efforts process a few although our country does not belong to the developed country now,we are sure to keep a foothold on the world , become and the developed country part, This is that I need to sing the praises of and is that makes great efforts.

平息该不间断的增长，我们的国家经历了很多动荡的王朝后，压迫和战争的爆发封建社会，是建立开放，外界对中国共和国，我国先后有全国人民掀起了头一个家庭的形式生活，自我自己的自由，我国已成为一个大国现在采取行动，大量的产品已进入国际市场，人才众多此外，所有的一切都是有一个浅显的想象力，思想开放的对外开放，情报超越，我相信，下大力气处理数虽然我国不属于发达国家现在，我们一定能保住自己在世界上立足，并成为发达国家的一部分，这是我需要唱的赞誉，是使巨大的努力。

With head-hunting industry being accepted and talent market opened, Chinese head-hunting industry is developing rapidly, and has a bright developing prospect.

随着国内对猎头业的认同和人才市场的开放，中国的猎头业正在飞速发展，并拥有广阔的发展前景。

We are looking for fresh design talent, who has experience with headphone design.

我们寻找创新的设计人才，拥有头戴式耳机设计经验。

Such system determined a rule that one if do not had a relative in the government, he would not be able to be a government official and it also determined that one has literary talent but not a governmental relatives would face being squeezed out. Just think, a young man once wanted to render his service to repay his country's kindness but experienced many kinds of heartburning.

试想，一个当初想报效国家的年轻人经历了种种不平之后，纵然身居高位，恐怕心理上剩下的也只是想报复那些曾经压迫过他的人了。

This one talent changes hematic course to cost very long, quite infrequent in Chinese network industry.

这一人才换血历程耗时甚长，在中国网络业中相当罕见。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。