查询词典 talent

Born in Versailles, Franck Dion makes good use of his talent in multiple areas.

出生于凡尔赛，Franck Dion使很好地利用他的天赋在多个领域。

The part of space belongs to the field intersected and bestrowed by architecturcal space and urban space, is provided with the diplex spacial attribute with architecturcal space and urban space, combining to undertake the dual space working talent.

复合公共空间是指现代城市建筑中对城市公众开放，承担一定城市职能并具备城市空间属性的特殊的建筑公共空间。

Other starring roles include her portrayal of the actress of dubious talent, Delores Fuller in Touchstone's "Ed Wood," directed by Tim Burton and co-starring Johnny Depp; Disney's "Hocus Pocus," directed by Kenny Ortega with Bette Midler and Kathy Najimy; and Columbia Pictures "Striking Distance," directed by Rowdy Herrington, opposite Bruce Willis.

当你和法国人谈判时，即使他们英语讲得很好，他们可能也会要求用法语进行谈判。在这点上，他们很少让步。这似乎标志着法国人与美国人有着"不共戴天"之仇，甚至在加拿大的法语区魁北克，政府掏钱让他们设立英语标牌，他们也坚决拒绝。

You can only get so far without any discernible talent.

你只能得到到目前为止，没有任何可辨的人才。

"Dig up, you venerable discourager of rising young talent!"

"掏出来，你这压制年轻天才的老混蛋！"

A lot of people discredit us because we come from a talent show and I think that is completely wrong.

许多人都看不起我们，因为我们是歌唱选秀节目出身的，我认为这完全是一种错误的想法。

Using the standard hip-pop look on the cover, Lee Hom is a dishy combination of charm and talent.

以标准嘻哈风格的照片做为专辑的封面，力宏就是一个集魅力与才华于一身的性感组合。

January 19, 2006 - by Summer LiuAmerican-born Taiwanese pop star Lee Hom Wang's new album, Heroes of Earth, was released at the end of December. Using the standard hip-pop look on the cover, Lee Hom is a dishy combination of charm and talent. His intention was to create a very Chinese album with a smattering of traditional sounds that has international market appeal. The release of this album marks a new stage in Lee Hom's career.

似乎从Hip-Hop在台湾流行以来，近年来的创作歌手就一直在摸索以及创作Hip-Hop歌曲，而到了现在的阶段，似乎是有志一同的把中国风味的音乐元素加进自己的音乐中极力创作出属于自己的风格，陶喆从他的第一张专辑开始就会在专辑中放一首东方风味的歌曲，周杰伦在自己的唱腔中融入了京戏唱腔，王力宏从上张专辑《心中的日月》也开始作此一尝试，如果说《心中的日月》是在摸索他所称之为Chinked-Out风格的曲风，那这张专辑《盖世英雄》就是趋近成熟的成品了。

Don't be so dismissive of her talent.

可别小看了她的才能。

D on't be so dismissive of her talent.

可别小看了她的才能。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。