查询词典 talent and learning

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

Those who have undertaken to interpret and explain these symbolical prophecies have succeeded in discovering some trait, allusion, point, or similitude in their application to the individual popes, either as to their country, their name, their coat of arms or insignia, their birth-place, their talent or learning, the title of their cardinalate, the dignities which they held etc. For example, the prophecy concerning Urban VIII is Lilium et Rosa; he was a native of Florence and on the arms of Florence figured a fleur-de-lis; he had three bees emblazoned on his escutcheon, and the bees gather honey from the lilies and roses.

这些谁进行了解释和解释这些象徵性的预言已经成功地发现一些特点，典故，点，或相似适用於个人教皇，无论是作为自己的国家，他们的名字，他们的国徽或徽章，他们的出生位，其人才，或学习，其所有权红衣主教的贵宾，他们举行了等例如，关於城市的预言八是百合与玫瑰；他是一个土生土长的佛罗伦萨和武器的佛罗伦萨占有一鸢尾花，他有三个标志蜜蜂他escutcheon ，和蜜蜂收集蜂蜜的百合花和玫瑰花。

It is reported, alliance of industry of ZhongGuanCun virtual reality is to be in Haidian of garden of ZhongGuanCun science and technology to manage committee, ZhongGuanCun field below leadership of association of industry of new and high technology, by virtual reality (the cool one's heels when bird of allusion, crystal stone, red Beijing, trends is being inspected in VR) navigate enterprise is initiated hold water, aim to condense industry industry catenary through alliance each domain delegate, build virtual reality industry to promote an orgnaization, build development of butt joint of technology of industry learning communication, capital, market application, talent to wait for platform.

据悉，中关村虚拟现实产业联盟是在中关村科技园海淀园治理委员会、中关村高新技术企业协会领导下，由虚拟现实领航企业中视典、水晶石、红京鸟、动态时空等发起成立，旨在通过联盟凝聚行业产业链各领域代表，建立虚拟现实产业促进机构，搭建行业学术交流、资金技术对接、市场应用、人才开发等平台。

If I were to have a chance to be so, I would try my best to all my talent and learning, to show the mien of Shanghai's Youth.

不久的将来，如果我有幸能成为一名光荣的志愿者，我便要用行动，运用自己的才学，展现出上海少年的风采。

The goal of cities which try to be creative is to create conditions which are open enough so urban decision makers can: Rethink potential such as turning waste into a commercial resource; revalue hidden assets such as discovering historic traditions that can be turned into a new product; reconceive and remeasure assets such as understanding that developing social capital also generates wealth; reignite passion for the city by for example developing programmes so people can learn to love their city; rekindle the desire for learning and entrepreneurship by for instance creating learning modules much more in tune with young peoples' desires; reinvest in your talent by not only importing outside talent but fostering local talent; reassess what creativity for your city actually is by being honest about your obstacles and looking at your cultural resources afresh; realign rules and incentives to your new vision rather than seeing your vision as being determined by existing rules; reconfigure, reposition and represent where your city stands and by knitting the threads together to retell your urban story that galvanises citizens to act.

城市发挥创意的目的在於，创造足够开放的情境，让城市决策人士能够做到如下的事项：重新思考各项潜在可能，例如将垃圾转化成商机；重新赋予隐性资源价值，例如将历史传统转化为新的产品；重新构想、衡量资源，例如认知到发展社会资源，同时也能造就财富；重新点燃城市的热情，例如策划活动，让大家学习爱自己的城市；重新挑起学习与创新的欲望，例如设计学习模式，贴近年轻人的脉动；重新投资自己的人才，不要只是依赖外国人才，而是培养在地人才；则新评估自己城市的创意为何，例如诚实面对自己的障碍，并从新鲜的角度来看待自己的文化资源；重新整合规范、动机，运用新的视野，而非被动受限於既定规范；重新装配、定位、呈现自己城市的现状，编织自己的都会故事，重新诉说，驱使市民采取行动。

Research shows that::Tournament has reached the training, exchanges, and enhance the purpose of the \\\"combination of physical education\\\" a useful attempt; CBA youth team more excellent \\\"Basketball seedling\\\", the current CBA youth team or the CBA\\\s main pool, CUBA only supplementary channels; both coaches have their own respective strengths, we should strengthen exchanges and learning; the two sides of the technical indicators are relatively no significant differences; successive match the two sides were evenly divided number of available titles, from the ranking, the outcome of relationships, CUBA team dominated the overall performance; from the development of the Chinese Basketball Tournament held high, will CUBA team \\\"pyramid\\\" structure of the strengths and advantages of youth team of professional organic combination of the progressive realization of the youth team to theCUBA \\\"merged\\\", for the Chinese basketball to cultivate more outstanding basketball talent.

研究表明：对抗赛已达到锻炼、交流、提高的目的，是"体教结合"的有益尝试；CBA青年队有更优秀的"篮球苗子"，目前CBA青年队还是CBA的主要人才库，CUBA 只是补充渠道；双方教练员各有所长，应加强交流与学习；双方各项技术指标比较没有显著差异；历届对抗赛双方所获冠军数量平分秋色，从名次、胜负关系比较，CUBA队整体表现占优；坚持从中国篮球事业发展的高度举办对抗赛，将CUBA的"金字塔"结构优势和青年队的专业优势有机结合，逐步实现青年联赛向CUBA"并轨"，为中国篮球培养出更多更优秀的篮球人才。

He said that he had little talent and little learning just because of Chinese politeness and modestness.

他说自己才疏学浅，不过是中国人的客气罢了。

Teaching and learning reform ; talent training mode ; phasic research report

教学改革；人才培养模式；阶段研究报告

Urna's developed her musical talent and instincts while learning the Yangqin in Hohhot, the capital of Inner Mongolia, with a visiting professor from the Shanghai Conservatory of Music.

Urna展露她音乐的才能和天赋是在学习扬琴的那段时间，那时上海音乐学院的教授正访问呼和浩特。

No matter which kind of real gifted scholar, they are all ideal elites who scholars moulded, the scholar try to definite themselves own talent and learning, they want to others know they are very good, and satirize the disguising scholar.

无论哪种类型的真才子，他们都是文人塑造的理想精英，是文人对于自身才学的极力肯定，是一种自喻，企图对世俗轻视文人群体的行为进行有力地反驳；而对于伪装在自己队伍中的冒牌文人，他们也极尽了讽刺之能事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失