查询词典 taking

Raising two teenagers is rough all on its own, but taking in what many believed to be an alien is above and beyond the call of duty.

独自抚养两个孩子是非常艰苦的，但接受一个在别人看来是一个怪物的孩子就已经完全超出责任之外了。

By living graciously, and not taking anything for granted, you will be more appreciative of the abundance that comes your way.

通过洒脱地生活、不要认为任何事物是理所当然，那么你就会对降临于自己的富足更加欣赏。

This awareness allows me to relax and remember that if I can listen without taking it personally, then when she needs to complain she will be so appreciative of me.

这个认知帮助我轻松，并使我谨记，假如我不把它当私人事件而忠实地倾听她抱怨时，会更感激我。

Once you understand that because things are moving swiftly, this is as much about efficiency as it is ego, you'll be more at ease with what's taking place.

一旦你明白事物飞速发展，与自我一样有效率，你将会更放心所发生的事。

To be charitable, look on and wonder at the sheer ambition of taking on so many hard, important questions.

仁慈一点来看，会惊讶于其解决如此艰难和重大的问题的十足雄心。

You should be committed to taking care of your grandmother.

你应当有义务照顾你的祖母。

Must be concerned with their assigned tools and equipment, taking care of its good working conditions.

必须关注他们指定的工具和设备，使这些工具和设备能够良好的运作。

It will be very much connected to the position that the United States is taking.

这和美国将采取的立场有很大关系。

While your ability to convince others of taking your point of view is always strong, with Pluto, Mars, Mercury, Jupiter, the Sun, and new moon (December 27) in your house of thinking and communicating, this month you will be able to convince anyone of anything.

你说服人的能力一向都很强，有了冥王星、火星、水星、木星和太阳，加上二十七号的新月，都聚集在掌管思想和沟通的宫位，这个月你能说服任何人信服任何事。

There may be some hesitation in taking the highly coloured portrait of Buddhist tradition as the exact representation of the original, but Buddha may be credited with the qualities of a great and good man.

可能有一些犹豫，以高度的彩色画像，佛教传统，因为确切的代表性原始，但佛祖，可记入与素质的一项伟大而好人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！