查询词典 taking

The son of tribal chief fights this war, the daughter that is taking an arrow-shaped token of authority used in the army in ancient China to see another tribe is patriarchal namely oneself lover, two people make an appointment to be in close forest, discussing how to just appease this war.

头人的儿子反对这场战事，便带着令箭去见另一个部落族长的女儿也就是自己的情人，两人相约在密林，商量着怎么样才平息这场战争。

Battle royal still is continueing, when one day, of one party tribe patriarchal the clansman that wants his son to taking patriarchal an arrow-shaped token of authority used in the army in ancient China to call together his, preparation goes in the morning the following day sneak attack the other side and launch total attack.

混战还是继续着，当有一天，一方部落的族长要他的儿子拿着族长的令箭去召集自己的族人，预备第二天早上去偷袭对方而发起总攻击。

Prosecutors in Mexico have accused the country's former top anti-drugs official, Noe Ramirez, of taking almost half a million dollars in bribes from a drugs c artel.

墨西哥的检举人已经控告了国家前高级反贩毒官员 Noe Ramirez 从贩毒组织－卡特尔那里获取了将近5000万美金的贿赂。

By taking advantages of genetically transformed Artemia, some traits of the feeder can be improved indirectly such as fast-growing or disease-resistance.

藉由基因转殖丰年虾系统建立的优势，其上游消费者的特性可被间接改良，例如：快速成长或抗病。

Perhaps most of China's enterprises companies are at the state of arterialize sociality, which means taking time to learn, organize, restructure.

也许大多数中国企业的公司社会状态都在静脉血转变为动脉血，这意味着需要抽出时间学习，组织结构和调整。

Methods 63 cases of coxa arthropathy associated with AS were divided into two groups,experimental group and control group.Both groups received a basal treatment of taking sulfasalazine and nabumetone.In EG intra-articular injection of sodium hyaluronate and was carried out once a week in 33 patients with coxa arthropathy associated with AS.Each case received 5 injections in all,only in first injection combined with compound betamethasone.

63例强直性脊柱炎伴髋关节病变患者随机分为两组，均在给予柳氮磺吡啶1.0g，每日2次及萘丁美酮1.0g，每日1次的基础治疗上，试验组患者进行玻璃酸钠和复方倍他米松髋关节腔内注射，每周1次，第1周同时注射两种药物，后第2～5周，仅注射玻璃酸钠，而对照组仅于疗程第1天给予复方倍他米松肌肉注射1次，连续5周为1个疗程。

The extraction technique of inulin had been studied in this article by taking the dry Jerusalem artichoke as raw material.

以菊芋干粉为原料，对菊糖的提取工艺进行了研究。

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _，不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调，不要顾及您的句子，不要顾念您的涂改，不要担心您的直言不讳，或者您的拼写错误，如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我，而不要任何的客套或者整理，虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么，我便准备好与您签署这样的协议，欣喜地成为您"受雇"的笔友。

Or they were taking advantage of an artificially low cost of capital.

或者，他们利用刻意压低的资本成本。

But in the very next question, he was asked how big a potential Pacquiao fight could become and he seemed to brush it off, again taking off on Arum.

紧接着，他被问到：与帕奎奥的潜在比赛有多高调？他对此似乎不爱理睬，仍旧拿阿鲁姆说事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！