查询词典 taking-off

At the same time, China's export manufacturing industry experienced a real estate investment and expansion for many years after the beginning of contraction, excess capacity and inventory of the need to digest a few years, taking into account the Chinese government has promulgated policies, the Chinese GDP growth over the next two years will be for 8% and 7.8%, which means that in 2009 China's economy is not the end.

同时，中国的出口制造业经历了房地产投资和扩大多年后开始收缩，产能过剩和消化的需要几年的库存，同时考虑到我国政府正在出台政策时，中国国内生产总值在未来两年的增长将是8％和7.8％，这意味着在2009年中国的经济是不是结束。

It is often tested by an unsteady state flow experiment and calculated by JBN method,which is only fit for Darcy flow through medium-high permeability with high velocity of displacement because of taking neither non-Darcy flow nor capillary attraction into account.

通常用非稳态流方法测定和用JBN方法计算它，但未考虑非达西流及毛管力的影响，故只适合于中高渗透岩石达西渗流的情形，且要求非稳态相对渗透率实验驱替速度较高。

The results of the test show that the whole intensity and comprehensive stability of subgrade made a good progress because the capillary water cant rise by using the insulating layer. In the prior condition of taking insulating layer thickness as 0.2m, choosing insulating layer 0.5m, 0.8m, below the pavement, the stability of seasonal frozen soil subgrade is analyzed. The results of the test also show that the optimal position of the insulating layer is 1.0m～1.5m .

试验表明，由于隔离层的作用使得毛细水无法迁移，对路基整体的强度和综合稳定性都有了很大程度上的提高，同时试验还表明在隔离层厚度为0.2m的前提下，设置在距路面以下1.0m～1.5m位置，即路基表面以下0.5m～0.8m处对路基的稳定性最为有利。

High-skilled emigrants to the US and Canada are taking with them a considerable amount of money, which represents a net export of capital.

高技能移民到美国和加拿大正在与他们相当数量的钱，这是一个净资本输出。

The two-day event offers 10-ball double-elimination action taking place at Capone's in Spring Hill, FL.

为期两天的活动提供了10个球双消除行动发生在capone的春天的山，佛罗里达州。

The results showed that new-type solid ferric potassium alum was a good catalyst for the synthesis of ethyl decanoate and the optimum conditions were as follows: molar ratio of acid to alcohol was 1∶2, the use level of catalyst was 0.6 g/0.05 mol capric acid, water-taking reagent benzene was...

结果表明，新型固体酸铁钾矾是合成癸酸乙酯的良好催化剂，在酸醇物质的量比为1∶2，催化剂用量为0.6g(0.05mol癸酸)，带水剂苯为15mL，反应时间为2.5h的条件下，癸酸乙酯的酯化率可达98%。

The results showed that new-type solid ferric potassium alum was a good catalyst for the synthesis of ethyl decanoate and the optimum conditions were as follows: molar ratio of acid to alcohol was 1:2, the use level of catalyst was 0.6g/0.05 mol capric acid, water-taking reagent benzene was 15 mL, reaction time was 2.5 h and the yield of ethyl decanoate could reach 98%.

结果表明，新型固体酸铁钾矾是合成葵酸乙酯的良好催化剂，在酸醇物质的量比为1：2，催化剂用量为0.69（0.05 mol癸酸），带水剂苯为15mL，反应时间为2.5h的条件下，癸酸乙酯的酯化率可达98%。

It is a kind of double-twist star quadding machine with motorized taking-up, tension control system, twist pitch maker(pre-spiraller), enclosed bow type carriage, separator, yarn binder, capstan wheel, bar traverser and semi-automatic reel loader-unloader, etc.

高速星绞设备High-speed Planetary Stranding Machine 概述：本机主要用于长途通信电缆的四线组绞合，是一种双节距星绞机，由主动收线、张力控制装置、扭矩发生器、封闭弓式绞笼、分离器、扎纱装置、牵引轮、光杆排线及半自动线盘装卸装置等组成。

The company was also open to Capstone taking a strong advisory role.

并且这个公司以一种开放的态度对待顶石，把他们看作企业的顾问。

Do you feel an extra sense of responsibility taking the captaincy in these circumstances?

在这种情况下，你是否会感觉有额外的责任感呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。