查询词典 taking-off

Taking troubled assets off bank balance sheets is the next step in the process.

将问题资产剥离银行资产负债表，是过程的下一步。

He sat on the bed taking off his shoes.

他坐在床上脱他的鞋。

The world's largest brewer is taking beer off its managers' lunchtime menu.

全世界最大的啤酒酿制公司将啤酒自其公司主管的午餐菜单上剔除。

Therefore, the aircraft taking off and landing places as airports, bird pest control has become an important work of flight safety and security.

因此，作为飞机起降场所的机场，鸟害防治也就成为一项重要的飞行安全保障工作。

In recent years, the Urumqi International Airport and Fort Wo (referred to as "the Urumqi Airport") to take comprehensive measures to control bird pest conscientiously do a good job to ensure the safety of aircraft taking off and landing, and achieved good results.

近年来乌鲁木齐地窝堡国际机场采取综合措施，认真做好鸟害防治工作，保证飞机安全起降，取得良好成效。

Uh-uh.Can't have you people just breaking off a piece of me every time your stomach growls and then taking a little bite and throwing the rest away.

不能再让你们这些人每次肚子咕咕作响时，就从我身上取下一块，然后只吃一点就扔掉了。

Bout three months ago my cousin Bud, fourteen year old, was riding through the woods on t'other side of the river, and didn't have no weapon with him, which was blame' foolishness, and in a lonesome place he hears a horse a-coming behind him, and sees old Baldy Shepherdson a-linkin' after him with his gun in his hand and his white hair a-flying in the wind; and 'stead of jumping off and taking to the brush, Bud 'lowed he could outrun him; so they had it, nip and tuck, for five mile or more, the old man a-gaining all the time; so at last Bud seen it warn't any use, so he stopped and faced around so as to have the bullet holes in front, you know, and the old man he rode up and shot him down.

大概三个月前，我的堂兄弟、十四岁的勃特骑着马，穿过河对面的林子。他身边没有带武器，这真是他妈的再傻也没有了。在一处偏僻的地方，他听得身后有马声。一看，是巴第·歇佛逊老头儿，手里拿着枪正飞快赶来，一头白发迎风乱飘。勃特并没有跳下马来，躲到树丛里，反倒让对方赶上来。于是，两人赛开了，一个在前飞奔，一个在后紧追，足足奔了五英里多路，老头儿越追越近。到最后，勃特眼见自己没有希望了，便勒住了马，转过身来，正面朝着人家，于是一枪打进了胸膛。你知道吧，老头儿赶上前来，把他打倒在地。

However, Buffett, taking into account the company's observation period, it listed less than one year were excluded from the Chinese Taibao first, and the diversification of CITIC Securities has been at the forefront of the brokerage, but has yet to shake off the status quo by-day meals , also is unlikely to be the subject of Buffett's investment.

不过，巴菲特，考虑到该公司的观察期，但上市不到一年被排除在中国太保首先，与中信证券多元化，在券商前列，但还没有摆脱现状按每日三餐，也不大可能成为巴菲特的投资主体。

If somebody toys with something , he or she casually thinks about doing that thing. For example,"I'm toying with the idea of taking the roof off my deck and expanding the garden."

如果某人「 toy with something 」，表示他或她只是无意间想到要做某事，例如：「我忽然想到可以把露天阳台的屋顶拆掉，扩建成花园」。

Goldman Sachs China economist Hong Liang said:"those who have been named in the industry, there will be a mind, that is, before taking advantage of the door to switch off running as soon as possible."

高盛中国经济学家梁红说：&谁在已命名的行业，将有一点，即在利用大门关掉运行尽快。&

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"