查询词典 taking-off

Most of the developing X-Y tables applied Ball screw-driven table system or piezo-ceramic linear motor by taking the advantages of carrying heavy loads. However, their cost are very high in contrast to the proposed architecture. In some particular application fields. Carrying heavy loads is not the main requirement for the X-Y table, such as organic cell inspection, optical fiber alignment, nano-material research, ect. Taking this idea as a premise, if we could able to create a precise positioning X-Y table with very low cost, we will be able to achieve the extremely high commercial value and highly competitive ability.

X-Y精密定位平台的开发，不外乎线性马达或压电陶瓷马达搭配导螺杆或其它机构所组成，其优点是可以承载较重之待测物体，缺点是重量大且价格昂贵，在许多应用上并不要求测试平台拥有太大的荷重能力，如生物医学诊断及检测，生物晶片开发及检测，光纤校准，奈米材料研发，奈米量测及精密全平面扫描等等，如果以此为前提，能以极低之成本创造出高精密定位之X-Y平台，将会有极高之商业价值及极大之竞争力。

We must do the same thing again with the utmost focus because teams like Celtic are good at taking advantage of our mistakes, taking advantage of the counterattack and dead ball situations.

我们必须极度专注再次做到，因为凯尔特人这样的球队善于利用对手任何一个微小的错误，利用定位球进行反击。

By taking into account the favourable factors, he makes his plan feasible; by taking into account the unfavourable, he may avoid possible disasters, what can subdue the hostile neighbouring rulers is to hit what hurts them most; what can keep them constantly occupied is to make trouble for them; and what can make them rush about is to offer them ostensible allurements.

在不利的情况下考虑到有利的条件，事情九可以顺利进行；在有利情况下考虑到不利的因素，祸患就可以化解。要用对各国诸侯有害的事情去威慑它，迫使其屈服；要用各国诸侯感到不得不做的事情去困扰它，使其疲于奔命；要用利益引诱各国诸侯，使其听从我们的驱使。

People taking prescription blood pressure medications and/or anticoagulants should consult with their physician before taking fish oil supplements.

在使用处方血压药和/或抗凝剂的人应征询他们的医师，然后才采取鱼油补充剂。

Methods Indicators including frequency of taking different foods, intake of cooking oil/fast foods, intensities of physical activities at work, proportion of taking physical exercises during the day, sedentary life style and BMI were calculated based on results from 17 questions of behavior risk factors surv...

方法应用17个问题，利用2002年普查人口进行加权，计算不同类别人群使用不同类别食物的频率、不同类别的烹调油、食用快餐食品的频度、体力活动的强度、参加体育活动的比例、静坐生活方式和BMI的分布。

"That's taking up valuable time from dispatchers who could be taking true emergency calls," he said.

&这样做占用了调度员的宝贵时间，而调度员有可能接到真正的紧急电话，&他说。

"That's taking up valuable time from dispatchers who could be taking true emergency calls," he said.

他说：&这会占用派遣员的宝贵时间，真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。&

Epiphanies often strike in the most unusual places--in bed, taking a shower or simply taking a power walk with the dog.

灵感往往出现在最不平常的地方——在床上、淋浴的时候或者只是被狗牵着快步走的时候。

There was, however, an increase in major haemorrhages and gastrointestinal ulcers in the aspirin patients - 2% taking aspirin and 1.2% taking placebo had major haemorrhages; 0.8 % on aspirin and 0.5% on placebo had gastrointestinal ulcers.

但是，主要的haemorrhages和胃肠道溃疡的阿斯匹林患者服用阿司匹林和1.2%~ 2%有重大haemorrhages服用安慰剂；对阿司匹林和0.5%~ 0.8 %的安慰剂组有胃肠道溃疡。

Methods By simple randomization, divided 77 diabetics into two groups: the control group include 37 subjects taking vitamin B1 and vitamin B6, the other group include 40 subjects taking the prescription with milk vetch etc, to find the changing of MDNS by concurrent randomized control.

采用半随机法分组，37例对照组，给予维生素B1、B6治疗，40例为治疗组，给予黄芪等中药方剂。以密歇根糖尿病神经病变记分变化程度作为观察指标，用同期随机对照的研究方法观察两组的治疗效果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。