查询词典 taking-off

But for resolving the problem that enterprise comes across in developing conscientiously, make use of taking the oil pole out receiving a hoop expecting that the device realizes automation ejection of compact on turning, can realize the semi-automatization taking the oil pole out receiving a hoop giving birth to a child, to resolve the problem that enterprise comes across in procedure of production by digital control-rization engine lathe make over and pneumatic tail seat composition work tip sigmatism.

为了切实解决企业发展中遇到的问题，可利用抽油杆接箍车削上料装置实现自动出料，通过普通车床的数控化改造和气动尾座的配合活顶尖的使用，可以实现抽油杆接箍的半自动化生产，以解决企业在生产过程中遇到的问题。

The kings and princes were taking money as the price of appointing a man to be bishop or abbot; the bishop or abbot was taking money, etc., from men who wished to be ordained, and from priests who wanted parishes, canonries, and so forth; the priests, in their turn, were only ministering for a price; such is simony, and church life, by the testimony of every writer, every reformer, every saint of these times, was saturated with the poison, and had been so for generations.

国王和王储正在钱的价格范围内指定一名男子被主教或住持；主教或住持正在钱等，由男子谁希望晋牧，从神父谁想要教区， canonries ，等等；祭司，在他们反过来，只有ministering的价格；这种是西摩尼，和教会生活中，作证的每一个作家，每改革者，每圣这些倍，已经饱和的毒药，并已使几代人。

Thus the paper puts forward that different forms of expression should be adopted in different fields, the results are as follows: As to the Industry involving national military security, economic security and cultural security, the state-owned capital should be in the form of single proprietorship or conditional diversification, that is to say, taking the solely state-owned company as its main body. As to the strategic industry and basic industry in the vital position to the national economy, the state-owned capital should be As to the strategic competitive industry which plays an important role in development of national economy and society, the state-owned capital account for a certain proportion with the freedom to select holding shares or taking equity participation. As to the industry related to non-strategic competitive fields, state-owned capital does not necessarily exist in the form of state-owned enterprise, it can also obtain the stock right to share the benefit, and to cooperate, even compete with other capitals appropriately.

由此提出了国有资本在不同领域应采取不同的表现形式：在涉及国家军事安全、经济安全、文化安全的产业内，国有资本只能是独资或有条件的多元化，也就是以国有独资公司为主；在关系国民经济命脉的战略产业和基础产业内，国有资本必须保持控股，即还将保留相当数量的国有企业；在对国民经济和社会发展具有重要作用的战略性竞争产业内，国有资本仍要占有一定比重，但可以根据具体情况选择控股和参股；在非战略性竞争领域的产业内，国有资本不一定必须要采取国有企业的形式存在其中，完全可以以股权的形式参与进来，适度与其它性质的资本开展合作与竞争。

METHODS In up to par establishing activity,taking the technology and method of ISO9000∶2000 quality control system for route,taking rank assessing detailed rules in women and children health care institute,Guangdong （short form for it:Detailed Rules） for content,designed running system,established system file,and formed unitive quality policy,objective and sostenuto ameliorate quality control mechanism.

目的 进步健全妇幼保健机构的质量管理体系，形成标准化的管理模式，推动整体管理水平和服务质量的提高方法在"上等达标"的创建活动中，以ISO9000∶2000的技术方法为路径，以广东省妇幼保健机构等级评审细则为内容，设计运行体系，建立体系文件，形成统一的质量方针、质量目标和持续改进的质量管理机制。

Adam Smithprovided a full set of ethical thoughts system taking "sympathy" as his theoretical basis,taking the citizens happiness as the life goal, and suitableness as the main clue.

亚当·斯密以"同情"为理论基础，以公民的幸福生活为目标，以合宜性为主线，提出了一套完整的伦理思想体系。

It seemed to them, in the end, that there was no getting around the stubborn fact that taking sweetmeats was only "hooking," while taking bacon and hams and such valuables was plain simple stealing -- and there was a command against that in the Bible.

最后，他们似乎觉得有一个事实是不容回避的，那就是偷糖果之类不过是"顺手牵羊"，而偷咸肉和火腿等贵重东西就正儿巴经是偷窃了——《圣经》曾就此明文禁止过。

Such difficult moments are aided by simple activities such as taking a walk to move the energy, or taking a mineral bath or swimming.

你可以做一些简单活动如散步来运作能量，或者洗一个矿石浴或游泳来帮助度过这种艰难时刻。

L If test-taking isn't your student's strong suit , then you might want to consider taking a course specially designed to help kids get through the SAT.

如果考试不是你孩子的强项，你可以考虑选择一个特别课程来帮助孩子顺利通过SAT考试。

The first part is reform of test-taking qualification:in 2002(Heisei Year 14),the test-taking qualification of judicial examination was legally amended;a...

改革的目的是将原来的选拔型方式的司法考试制度改为教育培养型的制度，注重通过法学教育过程、司法考试、司法实习的有机结合，来确保职业法律人才的素质。

At last, this thesis also put forward the ways and means to achieve the localized employment in the western minority areas, they are: removing the conservative and unenlightened values of the western minority nationality people; improving the education conditions and the quality of them; enhancing the construction of infrastructural facilities; rationalizing the industrial structure; developing the locally characteristic economy, developing tourism in a big way; building the western minority areas as "the third community" which is not the same as village community or urban community; quicken the small town construction; taking good use of the wide land there for economic benefit; building "new third line" areas, and taking long-term transmigrant policy and so on.

最后，本文还提出了实现西部民族地区本土化就业的对策和措施：认为可以从改变西部民族地区人民保守、落后的价值观念，改善教育条件，提高人口素质入手，并通过加强对西部民族地区基础设施建设，调整民族地区的产业结构，发展本土化特色的区域经济，发展旅游业，构建介于乡村社区和都市社区之间的"第三社区"，以及加强西部民族地区的小城镇建设，盘活土地资源，建立经济性特区，开展"新三线"建设，实行长期移民等等得以解决。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。