查询词典 takes

We sometimes seem to forget that what God takes He takes in fire;(Isa.48:10) and that the only way to the resurrection life and the ascension mount is the way of the garden, the cross, and the grave.

我们有时候好像忘记了神拣选我们，是要在苦难的炉中拣选的。我们也忘记了复活的生命，和升天的荣耀，是从客西马尼、十字架和坟墓里来的。

He takes out a little bottle. takes out a pill and puts it into Snow White's mouth.

从身边掏出一只小瓶子，倒出一粒丹药，上前，扶起白雪，喂到她嘴里。

She takes her seat in the examination hall,stares at the question paper for five minutes,and then in afit of inspiration takes her purse out,removes acoin and starts tossing the coin and marking the answer sheet.

她在考场座位坐下，盯着卷子上的考题看了五分钟，突然灵机一动，拿出她的钱包，掏出一个硬币，然后一边抛硬币，一边填写答卷。

This paper takes field surveys to the Yinmawanshan batholith in detail, and takes precise isotopic dating and the geochemical analyses.

本文对饮马湾山岩体进行了详细的野外地质调查，并开展了高精度的同位素年代学测定与地球化学分析。

Courge is what it takes to stand up and speak;courage is also what it takes to sit down and listen.

站起来据理力争是勇气的表现；而坐下来虚心聆听也需要莫大的勇气。

In the fish fauna, the Cyprinidae takes the first and the Bagridae takes the second, based on species and subspecies number.

全省江湖主要经济鱼类多达 40 余种，淡水鱼业生产在全国占有重要地位。

The thesis takes a stance that the shift in pop literature has some affinity and irreconcilement with the current Chinese social structural transition, which constitutes two theoretical basis for the change of contemporary Chinese pop literature, namely transition of social modernization and contemporary cultural logic, Therefore, the pop literary criticism takes on a shift from"dispute over the high and low"to"dispute over the canon and pop".

大众文学的变迁和中国当代社会结构转型具有同构和冲突的关系，这种关系形成了中国当代大众文学变迁的两个理论基点。

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

通过隐喻思维引起的词义延伸主要通过辐射过程来实现，而通过转喻思维引起的词义延伸主要通过链接过程来实现。

We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power.

我们曾几次说过，早期法律只着眼于&家族&；这也就是说，它只着眼于行使&家父权&的人：因此，它在父死之时解放其子或孙所依据的唯一原则，是在考虑这个子或孙有没有使其本身成为一个新家族的首领和一套新&父权&的根子的能力。

The water chamber takes the shape of tilting cube, in favor of uniform distribution of cooling water on tube plate surface. The tube bundle is divided into two groups of zygomorphy according to the bisection system and it has eight support clapboards. The siphonopore center of each clapboard increases a certain distance corresponding to that of two tube plates and the cooling tube takes the shape of arch. The two-way cooling water of bisection flows through the condenser in opposite direction so as to improve the distribution of heat load for tube bundle. Around the throat of condenser, the final stage low-pressure heater, air extraction tube, intake device of bypass exhaust and the like are deployed.

它的特点是：水室呈倾斜立方体形状，有利于冷却水流在管板面上均匀分布；由于采用对分制，管束相应地分为左、右对称的两组，并且管束设有八块支撑隔板，每块隔板的管孔中心相对于两端管板的管孔中心依次抬高一定的距离，以使冷却管呈拱形状；对分制的两路冷却水以相反方向流过凝汽器，从而改善管束的热负荷分布；在凝汽器喉部布置了末级低压加热器，抽汽管道及旁路排汽接受装置等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。