查询词典 takers

Cloying dependence between hostages and hostage-takers in drawn-out abductions describes the symbiotic bonds between the world's biggest debtor, the US Treasury, and the largest creditor, the People's Bank of China.

在长期劫持过程中人质与劫持者之间让人倒胃口的依赖关系，正是全球最大债务人美国财政部与最大债权人中国人民银行之间那种共生关系的写照。

There is no dateline for the project to complete and advertising sales to stop, so the freebie takers may have to wait a few years, or never, to receive the 'spam with ads' t-shirt.

有没有dateline该项目的完成和广告销售停止，所以freebie的行动可能要等数年，或从未得到'垃圾邮件与广告的T恤。

But when a job cannot find enough takers, the market finds ways to ennoble it: first pay, and then status, begin to rise.

但假如一个工作没有足够的人来做，市场便会想方设法使之更尊贵：首先是工资增加，然后是地位提高。

Although the designer cited the archetypal Floridian granny and Carol Burnett as inspirations, these clothes—triple-layer chiffon jackets, chartreuse toppers, and a camp-style shirtdress—are sure to find takers in today's thoroughly modern Millies.

虽然设计师引用了原始模型弗罗里达奶奶和卡罗尔伯内特作为灵感，这些衣服，三层雪纺夹克，沙特勒斯高顶黑色大礼帽，以及营式衬衣式连衣裙，在今天完全现代的米莉上肯定能找到接受者。

He may accept that the banks needed to be bailed out, but in the future wants to protect his high-street bank, which enjoys implicit taxpayer backing, from the risk-takers who should

他可能同意银行需要被救助，但是却希望将来能保护受隐性纳税人支持的商业银行免受那些多行不义必自毙的冒险家们的冲击。

Mrs. Chen and her husband are both 12tj grade teachers at magnet high schools, having braved the first line of battle in many EEs and sent many student EE takers off to college.

陈老师和她的先生都是重点中学的高三老师，多年拼杀在高考第一线，送走了数不清的考生。

The project consists of joint ventures and partnerships between financial institutions, the commodity off-takers, the investor and the Mozambican citizens.

该项目分为合资企业和合作伙伴关系的金融机构之间，商品过人质，投资者和莫桑比克公民。

In fact, The Big One is already available, though the pizzeria has had few takers so far.

虽然到目前为止，没有几个人点这款大比萨，但事实上顾客们已经能在店里定制到这款"巨无霸"了。

But there are plenty of reasons for risk-takers to salivate over the region.

但是仍然有许多理由让这些风险家们对这个地区垂涎三尺。

Why are there so few takers outside China for its self-proclaimed doctrine of "peaceful rise"?

为什么在中国之外只有很少的人相信其所宣称的"和平崛起"？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。