查询词典 takeover

The pressures were building in 2007 when he embarked on his fatal mistake: the takeover of ABN Amro.

2007年，压力在加大，当时他开始犯下一个致命的错误：收购荷兰银行。

Partly to blame is RBS's doomed takeover of ABN AMRO.

遭受损失的部分原因是苏格兰皇家银行收购荷银的时机不佳。

The rules of merger and anti-takeover of listed companies,associated with the cognition of acquisition value and the types of mergers,are changing and developing issues.

上市公司收购与反收购的规则，伴随收购价值理念的认知与收购类型的变化，处于变迁发展之中。

If it succeeds (it has already been accepted by Addax's management), it will be the biggest takeover of a foreign firm by a Chinese one.

如果成功的话（Addax的管理层已经接受了），这将是一家中国公司这样的外国公司最大的收购。

Top of the list was Sinopec's $8bn takeover of Geneva-based Addax Petroleum, a UK-listed oil producer.

排在首位的，是中石化以80亿美元收购Addax石油公司的交易。

Air China Inc.The bidding war for a minority stake in China Eastern airlines has investors here aflutter with talk of a rare hostile corporate takeover in China.

竞购战，为少数股权，中国东方航空公司已在这里投资aflutter与对话的一种罕见的恶意收购，在中国。

Several years takeover and anti-takeover action discovered the problems such as property right relationship unclear, legal system distemperedness.

经历了几年的收购与反收购，中国资本市场产权关系不清、法制不健全等的缺陷也充分暴露出来。

Article 13 Where a listed company is taken over by agreement, if the purchaser continues to increase shareholding or aggrandizing the control of the listed company after he comes to hold or control 30 percent of the shares issued by the listed company, he shall issue a takeover offer to all shareholders of the listed company to be taken over, which indicates a proposal to buy all the shares held by all the shareholders; if the takeover offer complies with the provisions stipulated in Chapter IV of these Measures, the purchaser may submit an application to the SCRC for exemption; upon exemption, the listed company may be taken over by agreement.

第十三条以协议收购方式进行上市公司收购，收购人所持有、控制一个上市公司的股份达到该公司已发行股份的百分之三十时，继续增持股份或者增加控制的，应当以要约收购方式向该公司的所有股东发出收购其所持有的全部股份的要约；符合本办法第四章规定情形的，收购人可以向中国证监会申请豁免；获得豁免的，可以以协议收购方式进行。

Where the purchaser prescribed in the proceeding paragraph continues to increase the shareholding or aggrandizing the control right, the purchaser shall, in the form of offer takeover, send an offer to all the shareholders of the said company which indicates that the purchaser attempts to buy all the shares which they hold; if the takeover complies with the provisions stipulated in Chapter IV of these Measures, an application may be submitted to the CSRC for the exemption.

前款收购人继续增持股份或者增加控制的，应当以要约收购方式向该公司的所有股东发出收购其所持有的全部股份的要约；符合本办法第四章规定的，可以向中国证监会申请豁免。

The Takeover Code repeals the previous rules on the takeover of listed companies and related disclosure requirements which were found in a number of separate regulations.

收购办法》废止了之前在若干单行法规中所规定的有关上市公司收购的规则和相关的披露要求。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。