查询词典 takeover bid

Last year his legal scheming was crucial in ABN Amro's victorious bid for Banca Antonveneta.

去年， 由他草拟的法律辩辞，在ABN Amro成功起诉Banca Antonveneta的案件中，发挥了至关重要的作用。

Last year his legal scheming was crucial in ABN Amros victorious bid for Banca Antonveneta.

去年，他作为荷兰银行Amro公司成功收购Banca Antonveneta一案的法律顾问也起到了关键作用。

The latest bid is closer to the value that Sevilla thinks Baptista is worth.

这份最新的报价接近了塞维利亚想要的价钱。

To bid farewell, he also scored for Bara in the Champions League final and in the last game of the league season, at Riazor.

在即将离开巴萨之际，他也用冠军联赛的入球以及联赛最后一轮在Riazor球场的进球，作了最好的告别。

Bid also call quote sometimes, namely contractor serves as a bargainor.

投标有时也叫报价，即承包商作为卖方。

A Melancholy Song Trip upon trenchers, and dance upon dishes, My mother sent me for some barm, some barm; She bid me go lightly, and come again quickly, for fear the young men should do me some harm.

忧郁歌》在挖沟机上旅游，并且在碗碟上跳舞，我的母亲寄给我一些酵母，一些酵母；她轻轻地叫我去，并很快再来，对于让我恐惧的年轻男子我应该做出一些伤害。

A melancholy song 忧郁歌 trip upon trenchers, and dance upon dishes, my mother sent me for some barm, some barm; she bid me go lightly, and come again quickly, for fear the young men should do me some harm.

在挖沟机上旅游，并且在碗碟上跳舞，我的母亲寄给我一些酵母，一些酵母；她轻轻地叫我去，并很快再来，对于让我恐惧的年轻男子我应该做出一些伤害。

Alves's agent Jose Rodriguez Baster has now insisted that they want Sevilla to accept Chelsea's bid.

阿尔维斯的经纪人何塞-罗德里格斯坚持要求塞维利亚接受切尔西的报价。

However desirous we may be of doing business with you, we regret to say that your bid is really too low to be acceptable.

尽管我方非常希望与你方交易，遗憾的是你方出价实在太低，我方无法接受。

This is in the sentiment person eye which the ancient said Xi Shi, the dissimilar situation will meet the dissimilar fate, each fate will be needs the assurance and treasures, love will sometimes come the too quick result not to be actually dissimilar, pays is equal to the harvest, because you will pay that person who will not be you must love finally, bid good-bye must complain opposite party, also do not think that what had not to be willingly, who did the Ido brand like you being able to blame?

这就好比，在不同的情况将会见在不同的命运，每个命运将需要保证和珍惜，爱，有时会来的太快导致不实际的不同，付出等于收获，因为你将付出的人谁也不能保证是你最后的爱，何必抱怨对方，也并不认为有什么不乐意，谁也不喜欢你能够责怪？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。