查询词典 takeover bid

But the Treasury's takeover of Fannie Mae and Freddie Mac this past weekend has almost certainly put the kibosh on that.

雷曼兄弟即使发生破产清盘这种最坏的情况，其导致的损失也不过数十亿美元。

In theory, then, Kraft's takeover of a British firm should bring better management to Britain.

因此理论上说，卡夫对一家英国公司的收购将会给英国带来更好的管理。

Is making a last-ditch effort to thwart the hostile takeover by Microsoft Corp.

为了遏制微软的恶意收购，雅虎作了最后的努力。

Likud MK Shteinitz can see no way other than a complete Israeli takeover of Gaza to stop the rockets.

利库德集团旺角shteinitz可以看到，没有办法以外的其他以色列完全接管加沙地带停止火箭。

Another favourite ploy of the crooks is if they know you have previously bought shares which are worthless, they will come up with some cock and bull story about a takeover or a similar machination, and offer ridiculous amounts of money for worthless shares.

另一伎俩喜爱的克鲁克斯是，如果他们知道您以前买股票是一文不值，他们会想出一些公鸡和公牛的故事，收购或类似的权谋，并提供荒谬的金额为股票。

Its last big swoop was in 2000, a $24.3 billion takeover of Bestfoods, an American company, maker of Hellmann's, Knorr and Marmite.

它最大的并购是在2000年，以243亿美元的价格收购了美国的Bestfoods，它是Hellmann's， Knorr和Marmite的生产商。

With Gillette. Its last big swoop was in 2000, a $24.3 billion takeover ofBestfoods, an American company, maker of Hellmann's, Knorr and Marmite.

联合利华最近一次大手笔是在2000年，当时它以243亿美元收购了美国公司Bestfoods（它是好乐门、家乐和Marmite的制造商）。

Its last big swoop was in 2000, a $24.3 billion takeover of Bestfoods, an American company, maker of Hellmann's, Knorr and Marmite. Unilever has paid back 20 billion in debt and with an underleveraged balance sheet could go shopping again.

该公司最近的大动作是在2000年，以243亿美元收购了 Bestfoods ，这家美国公司是 Hellmann's ， Knorr 和 Marmite 的生产商。

Deutsche Bank bought its way into the US with its takeover of Bankers Trust, whilst Siemens hopes that its acquisition of Matra, the French defence group, will allow it to gain access to France's railway business, which is dominated by Alstom, the Anglo-French consortium.

而西门子公司希望通过其收购的马特拉--法国国防集团来通过阿尔斯通盎格鲁-法国财团的主导来获得法国的铁路业务。不是很确定翻译的准确性，供参考！

Deutsche Bank bought its way into the US with its takeover of Bankers Trust, whilst Siemens hopes that its aqusitions of Matra, the French defence group, will allow it to gain access to France's railway business, which is dominated by Alstom, the Anglo-French consortium.

德意志银行通过收购美国信孚银行进入美国市场，而西门子公司对法国国防科技集团马特拉的收购将使其进入法国铁路业，之前它一直处于一家英法财团阿尔斯通公司的掌控制之下。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48