查询词典 takeover bid

Cadbury, a British confectioner targeted for takeover by Kraft Foods of America, reported third-quarter sales growth of 7%.

英国Cadbury糖果制造商成为了美国卡夫食品公司收购的目标，其公布的第三季度销售额增长了7％。

The British confectioner is being hotly pursued by Kraft Foods in a hostile takeover attempt.

吉百利正被卡夫食品恶意收购的出价穷追猛打。

Even after the Democratic party's takeover in 2007, Congresspeople have insisted on funding programs their constituents wanted but the Pentagon said it didn't need, such as the F-22, DDG-1000 destroyer, and the alternate engine for the Joint Strike Fighter.

即使是在2007年民主党执政之后，国会议员都坚持给那些选民中意而国防部却认为已经没必要的项目拨款，例如F-22主力制空战斗机， DDG一1000驱逐舰以及联合打击战斗机的新型引擎。

It may be called a "conservatorship", but the seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is, in effect, a government takeover.

这次国有化可能被叫做"委托管理"，但是实际上控制房利美和房地美是政府的收购接管。

Takeover by tender offershows as special securities transaction act between thetakeover corporation and the target corporation.

它表现为收购公司和目标公司股东之间的特殊证券交易行为，但实质上，它是公司控制权转换的一种机制。

Yet there are other aspects of the takeover which Mr Ellison prefers not to mention.

不愿 提及的这次收购的其它方面。

Therefore , we should perfect the relative laws and regulations on tender offer , strengthen the protection to minor shareholders and equipoise the rights and obligations of all interested parties in tender offer and anti - takeover , so that the principles of " equity , fairness and openness " and " honesty and credit " are kept to effectively and economic and social benefits are aggrandized

特别是少数股东的利益在要约收购与反收购中处于极不确定的高风险的境地。因此，我们必须完善对公司要约收购的立法，强化对少数股东利益的保护，合理地平衡公司要约收购与反收购中各方的利益冲突，实现良好的经济和社会效益。

In the last century, members of the British Fabian Society dynastic banking families in the City of London financed the Communist takeover of Russia.

上个世纪，伦敦城的英国费边社成员（主张以渐近方式而不是革命方式来传播社会主义原则）王朝性金融家族资助了共产主义者对俄国的接管。

We look forward to hearing the current Liverpool supporters explain to us how this takeover will respect their history and traditions.

我很想听到现在的利物浦支持者给我们解释这样的收购是如何尊重他们的历史和传统的。

Former Syrian international Kirdi knows Gillett and his son Foster and attended Liverpool's match at Stoke in January, but the Americans have poured cold water on Lynch's claims and say they are not in advanced takeover talks with any group.

而基迪曾在1月份与吉列特以及他的狗儿子们福斯特一起现场观看利物浦与Stoke city的s比赛，当时双方就有过接触。不过，为了怕影响其他投资者的信心，利物浦的两个美国老板已经否认了林奇说话。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48