查询词典 takeover bid

A bid by Indonesia's first directly elected president to be closer to his people by publicising his mobile phone number backfired over the weekend, after thousands of calls crashed the line.

印尼总统苏西洛为了听取民情民意，于6月11日公布了自己的手机号码。然而，事与愿违，他的这份良苦用心并没有达到很好的效果。因为不堪重负，他的手机彻底瘫痪，再也无法使用。

Mom, this was a half-assed bid for attention.

她只是想得到大家的注意

A Hawaii birth certificate and birth notices in the Honolulu press went some way to dampen down the feverish speculation when it first emerged during Obama's election campaign, driven by a handful of rightwingers who helped scupper John Kerry's bid for president.

但奥巴马在竞选总统时出示的夏威夷出生证和当年刊登在檀香山媒体上的出生声明在一定程度上缓解了这种强烈质疑－－这种质疑由一股右翼分子引发，当年他们协力让约翰。

Finally, washing powder giant Colgate-Palmolive is moving to cut pack sizes across its entire product range in a bid to become more environmentally friendly largely due to consumer demand, it says.

最后，洗衣粉巨头高露洁正在削减包装在其整个产品范围，以更加环保主要是由于消费者的需求，它说。

Again, it took only the hint of a bid for the Suez conglomerate from Italy's privatised electricity company, Enel, for Dominique de Villepin, France's prime minister, to drop his opposition to a long-planned merger between Suez and Gaz de France.

此外，获悉意大利Enel私有化电力公司有意向竞购苏伊士集团，仅此一点就使得法国总理多米尼克·德维尔潘抛开成见，不再反对苏伊士集团和法国天然气公司筹划以久的的合并。

Listing of suppliers. Prepare Bid Tabulations in accordance with Purchase Procedures.

接受所有的供应商报价，并负责推荐初选供应商名单，依据采购程序准备比价分析表

Technical bid tabulations for all equipment irrespective of value shall be submitted for PMC's review prior to CONTRACTOR's award of a purchase order.

在不涉及价值的条件下，所有设备的技术标书内容都要在承包商正式订单签约之前提交给PMC方面审查。

Have bid farewell to the Office of wreaths, flowers, attendance books, black white funeral supplies, such as an option for the funeral, family members and contractors to write business elegiac couplet.

告别厅备有花圈、鲜花、签到簿、黑纱白花等殡葬用品供丧属选择，并承办为家属书写挽联业务。

Cue bid. A double at a very high level just shows values.

在高阶的加倍仅仅显示一手好牌。

It is understood that South Korea抯 largest liner shipping company, Hanjin Shipping, has submitted a bid to operate a new container terminal being developed at the Spanish port of Algeciras.

韩国最大的集装箱班轮公司韩进海运有意投标参与西班牙阿尔赫西拉斯港新集装箱码头运营及港口开发。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48