查询词典 takeover bid

Objective To study the efficacies of quadruple regimens for thetreatment of peptic ulcer disease and eradication of Helicobacter pylori.Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

目的 探讨四联疗法对消化性溃疡的治疗作用及根除幽门螺杆菌的效果方法将102例胃镜证实消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

将102例胃镜证实为消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into threegroups,groupA（n=98）receivedsanjiuweitai-basedquadrupleregimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）receivedranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C―UBT.

将102例胃镜证实为消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Article 7 The bid evaluation commission shall be organized and established according to law and be responsible for the bid evaluation activities, for recommending candidates for bid-winning to the bid inviters or determining the bid-winners directly according to the authorization of bid inviters.

第七条 评标委员会依法组建，负责评标活动，向招标人推荐中标候选人或者根据招标人的授权直接确定中标人。

The article is based on the policy analysis for bid invitation and bidding of engineering and construction project, according to systemic theory knowledge, make innovative research for the bid evaluation method which meet with the requirement of existing policy and regulations. penman settle and analyses the result for the exercise of the innovative bid evaluation method so as to make the bid evaluation method more reasonable and embody the bid evaluation principle: fairness and justness.

本文以工程建设项目招标投标政策分析为基础，结合系统理论知识，对符合目前政策法规要求的评标办法进行创新性研究，并对创新的评标办法在项目实际操作中运用后的结论进行整理和分析，以使评标办法更趋科学、合理，体现公平、公正的评标原则。

In equilibrium, the bid and ask prices depend only on the numbers of buy and sell orders in the book. The model has a number of empirical predictions: higher trading activity and higher trading competition cause smaller spreads and lower price impact; market orders lead to a temporary price impact larger than the permanent price impact, therefore to price overshooting; buy and sell orders can cluster away from the bid-ask spread, generating a hump-shaped order book; bid and ask prices display a comovement effect: after, e.g., a sell market order moves the bid price down, the ask price also falls, by a smaller amount, so the bid-ask spread widens; and when the order book is full, traders may submit quick, or fleeting, limit orders.

均衡时，出价和要价仅仅依赖于买卖本书的订单数量：（1）较高的贸易活动和贸易竞争造成较小的买卖差价并且降低价格的影响；（2）市场订单导致了临时的价格影响会大于永久性的价格影响，因此会形成价格过度；（3）买卖订单可以从集群申办远离价差，产生驼峰形的订单；（4）出价和要价显示了联动效应：例如，由于份额较少，销售市场订单导致投标价格下降，卖出价格也会下跌，因此买卖价差扩大；（5）当订单已满，投资者可以提高提交速度，或短暂的使用限价订单。

The valuators send the bid information to the resources entities,whether the resources entities bid according to the bid information,if the valuators receive bid applications sent by the resources entities,than they just only research trusted entities in the resources entities that they have send the bid applications,than the valuators sign the contract with the resources entities which accord with the conditions.

首先由评估者向资源实体发出招标信息，资源实体根据招标信息投标或不投，评估者收到资源实体的投标申请书，就只需在已发投标申请的资源实体中进行信任查找，然后与符合条件的资源实体签订合约；在信任更新机制中将推荐行为发生后总体信任值作为较真实的信任值，与中间实体推荐信任值比较，根据二者的误差生成反馈，调整对此实体的信任度。

II. In case the takeover of a listed company is made by agreement, the controlling shareholders and the purchasers shall stipulate clearly in the takeover agreement the rights and duties of the two parties during the transition period after concluding the takeover agreement and before transferring the relevant shares, and shall take effective measures to ensure the sound transition of the management of the listed company during the period of transferring the controlling right.

二、以协议方式进行上市公司收购的，控股股东和收购人应当在收购协议中明确约定，双方在签订收购协议后至相关股份过户前的过渡期间各自的权利、义务，并采取切实有效措施保证控制权转移期间上市公司经营管理的平稳过渡。

II. Where the takeover of a listed company is made by agreement, the controlling shareholders and the purchasers shall stipulate clearly in the takeover agreement the rights and duties of the two parties during the transition period after signing the takeover agreement and before transferring the relevant shares, and take effective measures to ensure the sound transition of the management of the listed company during the period of transferring the controlling right.

二、以协议方式进行上市公司收购的，控股股东和收购人应当在收购协议中明确约定，双方在签订收购协议后至相关股份过户前的过渡期间各自的权利、义务，并采取切实有效措施保证控制权转移期间上市公司经营管理的平稳过渡。

In Indonesia, PT Bumi Resources' higher revised A$ 504.1 million (US$ 484 million) counter bid for Herald Resources (its existing takeover bid was for A$ 445 million) has now been trumped by a higher revised joint counter bid of A$ 524 million (US$ 503 million) from Indonesia?s Antam (PT Aneka Tambang which owns 20% of Herald?s Dairi project) and China?s Shenzhen Zhongjin Lingnan (a leading Chinese zinc/ lead producer).

在印度尼西亚，PT Bumi资源公司将收购澳大利亚先驱资源公司的价格提高到了5.041亿美元，低于印尼Antam公司（PT Aneka Tambang公司持有先驱资源公司旗下Dairi项目20％的股份）和中国深圳中金岭南公司（中国一家领先的锌/铅生产商）提供的5.24亿美元的联合报价。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。