查询词典 taken for a ride

The relationship between intrinsic and extrinsic motivation has taken much attention for a long time.

内部动机与外部动机的关系问题在20世纪90年代重新成为动机研究的热点。

I've had my eye socket punched in, a kidney taken out and I got a bone-chip in my ankle that's never gonna heal.

我曾被打成"熊猫"，没了只肾，脚踝还有骨刺，我看过很多糟糕透顶的处境，可是没有比这更糟的！

After significant sight loss, many would likely have taken to wearing an eyepatch over the afflicted eye.

在重大的视线损失，许多人可能已经采取的穿着eyepatch眼睛的影响。

An end cover which can be taken out by fingers sets on the inner end of the carriage of the outer cylinder, the end cover prevents eyewinker from passing through the gap between the outer cylinder and the drive transfer component to immerge into the outer cylinder.

在外筒的车厢内侧端部，可用手指取出地设有端盖，该端盖防止异物经过上述外筒与上述驱动力传递构件之间的间隙而浸入到外筒内。

He has taken part in the Long March;therefore I presume this must be an eyewitness account.

他参加过长征，因此据我推测，叙述的一定是他亲眼看见的事。

The extra information include date and time picture was taken, width, height, resolution, bit depth, equipment make, camera model, color representation, flash mode, focal length, F-number, exposure time, ISO speed, metering mode and compensation.

额外的资料，包括日期和时间的图片被带到，宽度，高度，分辨率，位深度，设备制造，相机型号，颜色的代表性，闪光模式，焦距， F数，曝光时间， ISO速度，测光模式和补偿。

A R-C system with foci of 2 m and f-number F/4 was taken for an example, the principles of stray light eliminating and evalutiong in reflective optical system was put forward. Lens hood in the main mirror, lens hood outside and window shade, lens hood in the secondly mirror were designed by CAD modeling.

以焦距为2 m，相对孔径为1/4的R-C系统为例，介绍了利用计算机仿真技术进行消杂散光设计和评价的原理，结合CAD建模进行了主镜内遮光罩、外遮光筒、次镜百叶窗式遮光罩的设计。

Beijing You Xia net gives all " brand illicit is taken " fabricant went up to compare gold even precious groom class.

北京游侠网便给所有的"品牌私服"制作者上了一堂比金子还要珍贵的培训课。

Well there are many fac to rs to be taken in to consideration in deciding which type you want.

嗯，在你们决定采用哪一款之前，有很多因素都必须予以考虑。

I listened to, taken at face value.

我听了，信以为真。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。